Основные варианты перевода
- richly |ˈrɪtʃlɪ| — богато, роскошно, вполне, полностью, основательно богато выполненный — richly tailored
богато обставленная комната — richly furnished room
богато одарить, щедро наделить — to endow richly
богато обставленная комната — richly furnished room
богато одарить, щедро наделить — to endow richly
Смотрите также
богато одет — lordly dressed
богато одетый — pimped out
богато украшенный — rich in ornament
богато иллюстрированная книга — illuminated book
богато иллюстрированные журналы — highly decorated tableaux
жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу — to live high
пожинать плоды везения; жить шикарно; жить богато — shit in high cotton
богато иллюстрированное издание большого формата — coffee tabler
бумага для высокохудожественных или богато оформленных изданий — royal paper
книга богато иллюстрирована цветными и однокрасочными рисунками — the book is well illustrated with drawings in colour and monochrome
богато одетый — pimped out
богато украшенный — rich in ornament
богато иллюстрированная книга — illuminated book
богато иллюстрированные журналы — highly decorated tableaux
жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу — to live high
пожинать плоды везения; жить шикарно; жить богато — shit in high cotton
богато иллюстрированное издание большого формата — coffee tabler
бумага для высокохудожественных или богато оформленных изданий — royal paper
книга богато иллюстрирована цветными и однокрасочными рисунками — the book is well illustrated with drawings in colour and monochrome
богато иллюстрированная книга большого формата; подарочное издание — coffee table book
богато орнаментированная ткань; декоративная ткань; обивочная ткань — furnishing fabric
богато иллюстрированное издание большого формата (часто подарочное) — coffee-table book
бонвиван, человек, любящий жить в своё удовольствие, богато и беспечно; кутила, весельчак — bon vivant
ещё 4 примера свернуть богато орнаментированная ткань; декоративная ткань; обивочная ткань — furnishing fabric
богато иллюстрированное издание большого формата (часто подарочное) — coffee-table book
бонвиван, человек, любящий жить в своё удовольствие, богато и беспечно; кутила, весельчак — bon vivant
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lavishly |ˈlævɪʃlɪ| — щедро, обильно богато иллюстрированный — lavishly illustrated