Основные варианты перевода
- ugliness |ˈʌɡlɪnəs| — уродство, безобразие, уродливость, некрасивая внешность его шляпа - само безобразие — his hat is a triumph of ugliness
- outrage |ˈaʊtreɪdʒ| — произвол, надругательство, безобразие, оскорбление, насилие, поругание какое безобразие — what an outrage
какое безобразие!, возмутительно! — what an outrage!
какое безобразие!, возмутительно! — what an outrage!
Смотрите также
какое безобразие! — what a performance!
какое безобразие вас так обманывать — what a shame to deceive you in that way
что за чертовщина!, какое безобразие! — what a bally nuisance!
предел безобразия, безобразие, каких мало — frozen limit
безобразие выбрасывать столько продуктов — it is a crime that so much food should be wasted
(просто) ужасно /возмутительно, безобразие/, что такие вещи разрешают — it is perfectly monstrous that such a thing should be allowed
какое безобразие вас так обманывать — what a shame to deceive you in that way
что за чертовщина!, какое безобразие! — what a bally nuisance!
предел безобразия, безобразие, каких мало — frozen limit
безобразие выбрасывать столько продуктов — it is a crime that so much food should be wasted
(просто) ужасно /возмутительно, безобразие/, что такие вещи разрешают — it is perfectly monstrous that such a thing should be allowed
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- disgraceful |dɪsˈɡreɪsfl| — позорный, постыдный, бесчестный, нечистоплотный безобразие — disgraceful / scandalous practices
