Основные варианты перевода
- actress |ˈæktrəs| — актриса, артистка яркая актриса — impressive actress
девочка-актриса — child actress
известная актриса — featured actress
девочка-актриса — child actress
известная актриса — featured actress
бездарная актриса — ham actress
комедийная актриса — comedy actress
комическая актриса — comic actress
знаменитая актриса — noted actress
актриса немого кино — silent-film actress
дублирующая актриса — dubbing actress
она чудесная актриса — she is a glamourous actress
замечательная актриса — perfect actress
актриса сбилась с роли — the actress fluffed her lines
актриса на небольших ролях — a small part actress
актриса сделала эффектный выход — the actress made an impressive entry
эта актриса быстро стала звездой — the actress soared to stage stardom
актриса величаво выплыла на сцену — the actress swept on to the stage
актриса, чьё участие даёт полные сборы — an actress with great box office pull
актриса, чьё участие даёт полные сборы — actress with great box office
она самая разносторонняя актриса в труппе — she is the most versatile actress in the company
молодая широко разрекламированная актриса — a much paragraphed young actress
актриса на маленьких ролях; актриса на выходных ролях — utility actress
после двухлетнего перерыва актриса вернулась на сцену — the actress has come back after a two-year absence
актриса на характерных ролях; актриса на характерные роли — character actress
в фильме главную роль играет знаменитая театральная актриса — the movie stars a famous stage actress
актриса, исполняющая роль второго плана; актриса второго плана — supporting actress
актриса с удовольствием рассказала о новой постановке, в которой она участвует — the actress was happy to give her new show a plug
ещё 23 примера свернуть комедийная актриса — comedy actress
комическая актриса — comic actress
знаменитая актриса — noted actress
актриса немого кино — silent-film actress
дублирующая актриса — dubbing actress
она чудесная актриса — she is a glamourous actress
замечательная актриса — perfect actress
актриса сбилась с роли — the actress fluffed her lines
актриса на небольших ролях — a small part actress
актриса сделала эффектный выход — the actress made an impressive entry
эта актриса быстро стала звездой — the actress soared to stage stardom
актриса величаво выплыла на сцену — the actress swept on to the stage
актриса, чьё участие даёт полные сборы — an actress with great box office pull
актриса, чьё участие даёт полные сборы — actress with great box office
она самая разносторонняя актриса в труппе — she is the most versatile actress in the company
молодая широко разрекламированная актриса — a much paragraphed young actress
актриса на маленьких ролях; актриса на выходных ролях — utility actress
после двухлетнего перерыва актриса вернулась на сцену — the actress has come back after a two-year absence
актриса на характерных ролях; актриса на характерные роли — character actress
в фильме главную роль играет знаменитая театральная актриса — the movie stars a famous stage actress
актриса, исполняющая роль второго плана; актриса второго плана — supporting actress
актриса с удовольствием рассказала о новой постановке, в которой она участвует — the actress was happy to give her new show a plug
Смотрите также
яркая речь [актриса] — impressive speech [actress]
трагическая актриса — tragedy queen
она во многих отношениях типичная актриса — she is actressy in many ways
переигрывающая актриса; переигрывающий актёр — finger-wringer
высокий профессионал в политике; старый опытный актриса; ветеран сцены — old pro
исполнительница главной роли; исполнитель главной роли; ведущая актриса — the leading lady
актриса - исполнительница ролей в спектаклях мелодраматического содержания — sob-sister
трагическая актриса — tragedy queen
она во многих отношениях типичная актриса — she is actressy in many ways
переигрывающая актриса; переигрывающий актёр — finger-wringer
высокий профессионал в политике; старый опытный актриса; ветеран сцены — old pro
исполнительница главной роли; исполнитель главной роли; ведущая актриса — the leading lady
актриса - исполнительница ролей в спектаклях мелодраматического содержания — sob-sister
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- actor |ˈæktər| — актер, действующее лицо, деятель, лицедей актриса — lady actor
актёр [актриса], работающий [-ая] по системе Станиславского — a Method actor [actress]
характерный актёр [-ая актриса]; актёр [актриса] на характерных ролях — character actor [actress]
актёр [актриса], работающий [-ая] по системе Станиславского — a Method actor [actress]
характерный актёр [-ая актриса]; актёр [актриса] на характерных ролях — character actor [actress]
