Основные варианты перевода
- saving |ˈseɪvɪŋ| — экономия, спасение, сбережение, сбережения экономия — saving of ten per cent in cost
экономия воды — water saving
экономия веса — weight saving
- economy |ɪˈkɑːnəmɪ| — экономика, хозяйство, экономия, экономичность, сбережения, бережливость экономия воды — water saving
экономия веса — weight saving
экономия кокса — coke saving
экономия затрат — saving in cost
чистая экономия — net economic saving
годовая экономия — annual saving
экономия каналов — channel saving
валютная экономия — currency saving
экономия мощности — saving of power
экономия материала — saving in material
экономия материалов — material saving
значительная экономия — considerable saving
экономия в станко-часах — machine-hour saving
дополнительная экономия — additional saving
экономия электроэнергии — electricity saving
экономия для потребителя — a saving to the consumer
экономия финансовых средств — financial saving
экономия на десять процентов — saving of ten per cent
экономия получается ничтожная — the saving is negligible
экономия на торговых издержках — saving in selling expenses
экономия вычислительных затрат — saving of computational effort
экономия материальных ресурсов — saving in material resources consumption
экономия в весе; выигрыш в массе — saving in weight
энергосбережение; экономия энергии — power saving
экономия эксплуатационных расходов — operating cost saving
экономия ресурсов; ресурсосбережение — resources saving
ресурсосберегающий; экономия ресурсов — resource saving
дополнительная [значительная] экономия — additional [considerable] saving
сбережение капитала; экономия капитала — capital saving
ещё 27 примеров свернуть экономия затрат — saving in cost
чистая экономия — net economic saving
годовая экономия — annual saving
экономия каналов — channel saving
валютная экономия — currency saving
экономия мощности — saving of power
экономия материала — saving in material
экономия материалов — material saving
значительная экономия — considerable saving
экономия в станко-часах — machine-hour saving
дополнительная экономия — additional saving
экономия электроэнергии — electricity saving
экономия для потребителя — a saving to the consumer
экономия финансовых средств — financial saving
экономия на десять процентов — saving of ten per cent
экономия получается ничтожная — the saving is negligible
экономия на торговых издержках — saving in selling expenses
экономия вычислительных затрат — saving of computational effort
экономия материальных ресурсов — saving in material resources consumption
экономия в весе; выигрыш в массе — saving in weight
энергосбережение; экономия энергии — power saving
экономия эксплуатационных расходов — operating cost saving
экономия ресурсов; ресурсосбережение — resources saving
ресурсосберегающий; экономия ресурсов — resource saving
дополнительная [значительная] экономия — additional [considerable] saving
сбережение капитала; экономия капитала — capital saving
экономия места — economy of space
экономия топлива — fuel economy
экономия времени — economy of time
экономия топлива — fuel economy
экономия времени — economy of time
строгая экономия — rigid economy
экономия расхода — economy of consumption
ощутимая экономия — telling economy
экономия движений — motion economy
экономия снабжения — logistical economy
экономия рабочей силы — economy of manpower
экономия энергозатрат — power consumption economy
максимальная экономия — maximum economy
экономия сил и средств — economy of force
стимулирующая экономия — incentive economy
экономия и бережливость — economy and thrift
экономия полезной площади — economy in usable floor area
повышенная экономия топлива — improved fuel economy
оптимальная экономия топлива — optimum fuel economy
экономия экспортных ресурсов — economy of export resources
экономия топлива для двигателя — engine fuel economy
экономия транспортных ресурсов — transportation economy
тепловая экономичность; экономия тепла — heat economy
топливная экономичность; экономия топлива — economy of fuel
лингвистическая экономия; языковая экономия — linguistic economy
экономия за счёт превышения кредитного лимита — overdraft economy
экономия и эффективность использования энергии — energy economy and efficiency
экономия за счёт роста масштаба производства; эффект масштаба — scale economy
топливно-энергетический комплекс; экономика энергетики; экономия энергии — energy economy
ещё 24 примера свернуть экономия расхода — economy of consumption
ощутимая экономия — telling economy
экономия движений — motion economy
экономия снабжения — logistical economy
экономия рабочей силы — economy of manpower
экономия энергозатрат — power consumption economy
максимальная экономия — maximum economy
экономия сил и средств — economy of force
стимулирующая экономия — incentive economy
экономия и бережливость — economy and thrift
экономия полезной площади — economy in usable floor area
повышенная экономия топлива — improved fuel economy
оптимальная экономия топлива — optimum fuel economy
экономия экспортных ресурсов — economy of export resources
экономия топлива для двигателя — engine fuel economy
экономия транспортных ресурсов — transportation economy
тепловая экономичность; экономия тепла — heat economy
топливная экономичность; экономия топлива — economy of fuel
лингвистическая экономия; языковая экономия — linguistic economy
экономия за счёт превышения кредитного лимита — overdraft economy
экономия и эффективность использования энергии — energy economy and efficiency
экономия за счёт роста масштаба производства; эффект масштаба — scale economy
топливно-энергетический комплекс; экономика энергетики; экономия энергии — energy economy
Смотрите также
экономия энергии — energy conservation
экономия средств — cost cutting
экономия на труде — economies in labor
экономия ресурсов — resource conservation
экономия имущества — conserving property
экономия, экономить — to economize
экономия в расходах — cutback of expenditures
экономия на расходах — skimping skimming on the cost
экономия спектра частот — spectrum conservation
экономия продовольствия — conserving rations
экономия средств — cost cutting
экономия на труде — economies in labor
экономия ресурсов — resource conservation
экономия имущества — conserving property
экономия, экономить — to economize
экономия в расходах — cutback of expenditures
экономия на расходах — skimping skimming on the cost
экономия спектра частот — spectrum conservation
экономия продовольствия — conserving rations
экономия на каждой копейке — pinch pennies
экономия пищевых продуктов — conserving food
незапланированная экономия — unintended economies
экономия от разделения труда — economizing through division of labor
экономия издержек подрядчика — cost underrun
экономия на массовых операциях — economies of bulk transactions
экономия на постоянном капитале — economies in constant capital
экономия в долларовом выражении — the dollar economies
экономия при совершении покупок — shopping economies
экономия производственных затрат — operating economies
вульгарная политическая экономия — vulgar economics
экономия средств; снижение затрат — cost cutout
ежедневная экономия рабочих часов — man-hours saved per diem
экономия на социальном обеспечении — economies on the social services
экономия на средствах производства — economies in the means of production
классическая политическая экономия — classical economics
экономия от территориальной близости — spatial juxtaposition economies
политическая экономия; политэкономия — political economics
экономия, обусловленная агломерацией — economies of agglomeration
экономия на затратах; экономия расходов — cost avoidance
ещё 20 примеров свернуть экономия пищевых продуктов — conserving food
незапланированная экономия — unintended economies
экономия от разделения труда — economizing through division of labor
экономия издержек подрядчика — cost underrun
экономия на массовых операциях — economies of bulk transactions
экономия на постоянном капитале — economies in constant capital
экономия в долларовом выражении — the dollar economies
экономия при совершении покупок — shopping economies
экономия производственных затрат — operating economies
вульгарная политическая экономия — vulgar economics
экономия средств; снижение затрат — cost cutout
ежедневная экономия рабочих часов — man-hours saved per diem
экономия на социальном обеспечении — economies on the social services
экономия на средствах производства — economies in the means of production
классическая политическая экономия — classical economics
экономия от территориальной близости — spatial juxtaposition economies
политическая экономия; политэкономия — political economics
экономия, обусловленная агломерацией — economies of agglomeration
экономия на затратах; экономия расходов — cost avoidance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- savings |ˈseɪvɪŋz| — сбережения экономия капитала — capital savings
экономия на издержках — cost savings
экономия на материалах — cost savings in materials
- save |seɪv| — предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем экономия на издержках — cost savings
экономия на материалах — cost savings in materials
экономия электричества — baseload electrical savings
экономия на рабочей силе — cost savings in labor
кратковременная экономия — short-term savings
экономия косвенных издержек — collateral savings
экономия на компьютерном времени — savings in computer time
сбережения и займы; экономия и займы — savings and loans
сбережения за месяц; экономия за месяц — monthly savings
непреднамеренные сбережения; непреднамеренная экономия — unintentional savings
ещё 8 примеров свернуть экономия на рабочей силе — cost savings in labor
кратковременная экономия — short-term savings
экономия косвенных издержек — collateral savings
экономия на компьютерном времени — savings in computer time
сбережения и займы; экономия и займы — savings and loans
сбережения за месяц; экономия за месяц — monthly savings
непреднамеренные сбережения; непреднамеренная экономия — unintentional savings
экономия тонера — toner save
экономия бумаги — paper save
экономить; экономия — to save on something
экономия бумаги — paper save
экономить; экономия — to save on something