Щедрость
Щедрость 2.0 <— новая версия
generosity, bounty, largesse, lavishness, liberality, munificence
Основные варианты перевода
- generosity |ˌdʒenəˈrɑːsətɪ| — щедрость, великодушие, благородство огромная щедрость — great / lavish / magnanimous / unstinting generosity
необычная щедрость — unwonted generosity
безмерная щедрость — profusive generosity
- liberality |ˌlɪbəˈrælətɪ| — щедрость, терпимость, широта взглядов, великодушие необычная щедрость — unwonted generosity
безмерная щедрость — profusive generosity
невиданная щедрость — generosity without example
обдуманная, намеренная щедрость — deliberate generosity
мы рассчитывали на его пресловутую щедрость — we relied on his supposed generosity
ещё 3 примера свернуть обдуманная, намеренная щедрость — deliberate generosity
мы рассчитывали на его пресловутую щедрость — we relied on his supposed generosity
безграничная щедрость — unmeasured liberality
- prodigality |ˌprɒdɪˈɡælɪtɪ| — расточительность, мотовство, щедрость, изобилие щедрость природы — prodigality of nature
Смотрите также
щедрость — large handedness
щедрость шекспировского гения — the fecundity of Shakespeare's genius
щедрость шекспировского гения — the fecundity of Shakespeare's genius
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- generous |ˈdʒenərəs| — щедрый, великодушный, обильный, большой, благородный, изрядный, густой соседи проявили необычайную щедрость — the neighbours were as generous as could be
быть чрезмерно щедрым, доводить щедрость до абсурда — to be generous to a fault
доводить щедрость до абсурда; быть чрезмерно щедрым — be generous to fault
быть чрезмерно щедрым, доводить щедрость до абсурда — to be generous to a fault
доводить щедрость до абсурда; быть чрезмерно щедрым — be generous to fault
