Штаны

Штаны 2.0  <— новая версия

pants, trousers, breeches, bags, unmentionables, inexpressibles

Основные варианты перевода

- pants |pænts|  — брюки, штаны, кальсоны, трусы
он наделал в штаны — he pooped his pants
брезентовые штаны (лесорубов, рыбаков) — tin pants
тренировочные брюки ; тренировочные штаны  — sweat pants
- bags |ˈbæɡz|  — мешки под глазами, штаны, уйма, множество
штаны; брюки — pair of bags
- britches  — штаны,
широкие штаны — voluminous britches

Смотрите также

короткие штаны — trunk hose
штаны до колен; бриджи — knee-breeches
наделавший от страха в штаны — pucker assed
носить штаны [брюки] по щиколотку — die Hosen auf halbmast tragen* разг шутл
от души смеяться; мочиться в штаны — piss oneself