Основные варианты перевода
- Scottish |ˈskɑːtɪʃ| — шотландский шотландский терьер (охотничья собака) — scottish terrier
от него она переняла шотландский акцент — from him she took on a Scottish accent
- Scots |skɑːts| — шотландский от него она переняла шотландский акцент — from him she took on a Scottish accent
шотландский фунт — a pound Scots
шотландский гвардейский полк — Scots Guards
шотландский диалект английского языка — Scots English
шотландский гвардейский полк — Scots Guards
шотландский диалект английского языка — Scots English
Смотрите также
шотландский плед — tartan plaid
шотландский парус — scottish-cut sail
шотландский берет — tam o' shanter
шотландский танец — barn dance
шотландский набивной шёлк — tartan silk
местный шотландский диалект — kaleyard dialect
солодовый (шотландский) виски — malt whisky
шотландский душ; контрастный душ — contrast douche
национальный шотландский костюм — the kilt
шотландский терьер (порода собак) — dandie dinmont
чистый, неразбавленный (шотландский) виски — straight whisky
тройной шотландский ковёр; шотландский ковёр трип — triple carpet
вирусный энцефаломиелит овец; шотландский энцефалит — louping ill
шотландский парус — scottish-cut sail
шотландский берет — tam o' shanter
шотландский танец — barn dance
шотландский набивной шёлк — tartan silk
местный шотландский диалект — kaleyard dialect
солодовый (шотландский) виски — malt whisky
шотландский душ; контрастный душ — contrast douche
национальный шотландский костюм — the kilt
шотландский терьер (порода собак) — dandie dinmont
чистый, неразбавленный (шотландский) виски — straight whisky
тройной шотландский ковёр; шотландский ковёр трип — triple carpet
вирусный энцефаломиелит овец; шотландский энцефалит — louping ill
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- Scotch |skɑːtʃ| — ранить, тормозить, надрезать, калечить, обезвреживать, подавлять шотландский уголь — scotch coal
шотландский ковёр трип — scotch carpet
резкий шотландский акцент — broad Scotch
шотландский ковёр трип — scotch carpet
резкий шотландский акцент — broad Scotch
сильный шотландский акцент — broad Scotch accent
шотландский терьер; скотч-терьер — Scotch terrier
сильный шотландский [йоркширский] акцент — broad Scotch [Yorkshire] accent
чистокровный шотландский терьер /скотч-терьер/ — true-bred Scotch terrier
ещё 4 примера свернуть шотландский терьер; скотч-терьер — Scotch terrier
сильный шотландский [йоркширский] акцент — broad Scotch [Yorkshire] accent
чистокровный шотландский терьер /скотч-терьер/ — true-bred Scotch terrier
