Основные варианты перевода
- school |skuːl| — школьный, учебный школьный врач — school medical officer
школьный округ — school district амер.
школьный совет — school council
- scholastic |skəˈlæstɪk| — схоластический, школьный, ученый, преподавательский, учительский школьный округ — school district амер.
школьный совет — school council
школьный налог — school tax
школьный сторож — the care-taker of a school
школьный автобус — school bus
школьный товарищ — school chum
школьный оркестр — school band
школьный городок — school city
школьный возраст — school age
школьный престиж — school prestige
школьный психолог — school psychologist
школьный инспектор — school supervisor
школьный зал; актовый зал — big school
младший школьный возраст — primary school age
школьный книжный магазин — school store
школьные предметы; школьный — school subjects
школьный сберегательный банк — school savings bank
школьный социальный работник — school social worker
средний и старший школьный возраст — secondary school age
школьный [военный, воровской] жаргон — school [service, thieves'] slang
школьный галстук (часть школьной формы) — school tie
школьный участок (здания, двор, сад и т. п.) — school grounds
священник при колледже, школьный священник — college / school chaplain
комплекс школьных зданий; школьный комплекс — school complex
отдел среднего образования, школьный комитет — school board
школьный хулиган, избивающий младшего ученика — a school bully beating up a smaller boy
ещё 24 примера свернуть школьный сторож — the care-taker of a school
школьный автобус — school bus
школьный товарищ — school chum
школьный оркестр — school band
школьный городок — school city
школьный возраст — school age
школьный престиж — school prestige
школьный психолог — school psychologist
школьный инспектор — school supervisor
школьный зал; актовый зал — big school
младший школьный возраст — primary school age
школьный книжный магазин — school store
школьные предметы; школьный — school subjects
школьный сберегательный банк — school savings bank
школьный социальный работник — school social worker
средний и старший школьный возраст — secondary school age
школьный [военный, воровской] жаргон — school [service, thieves'] slang
школьный галстук (часть школьной формы) — school tie
школьный участок (здания, двор, сад и т. п.) — school grounds
священник при колледже, школьный священник — college / school chaplain
комплекс школьных зданий; школьный комплекс — school complex
отдел среднего образования, школьный комитет — school board
школьный хулиган, избивающий младшего ученика — a school bully beating up a smaller boy
школьный тест спо собностей; школьный тест способностей — scholastic test
Смотрите также
школьный двор — school-yard
школьный жаргон — schoolboy slang
школьный учебник — school-book
школьный английский — schoolboy English
школьный контингент — school-age population
школьный кинопроектор — classroom projector
местный школьный совет — school-board
старый школьный автобус — muck-truck
помнить школьный курс физики — to remember one's school-time physics tuition
школьный буфет; кондитерская — tuck-shop
школьный жаргон — schoolboy slang
школьный учебник — school-book
школьный английский — schoolboy English
школьный контингент — school-age population
школьный кинопроектор — classroom projector
местный школьный совет — school-board
старый школьный автобус — muck-truck
помнить школьный курс физики — to remember one's school-time physics tuition
школьный буфет; кондитерская — tuck-shop
школьный микрокалькулятор в пенале — pencil box calculator
школьный курс оказания первой помощи — junior course in first aid
школьный сенчери (шрифт для учебников) — Century Schoolbook
учитель, ответственный за школьный бал — sponsor for a class dance
школьная учительница; школьный учитель — school-teacher
школьный консультант по профориентации — high-school counselor
школьный товарищ; одноклассник; однокашник — class fellow
школьный пункт первичной медицинской помощи — school-based health center
школьный или университетский гимн; альма-матер — alma mater
школьный комплекс (из нескольких начальных и средних школ) — educational park
старый университетский товарищ; старый школьный товарищ; пожилой человек — old cap
а) старый школьный или университетский товарищ; б) старик; в) дружище, старина; — old boy
школьный надзиратель (обнаруживающий прогульщиков и направляющий их в школу) — truant officer
ещё 13 примеров свернуть школьный курс оказания первой помощи — junior course in first aid
школьный сенчери (шрифт для учебников) — Century Schoolbook
учитель, ответственный за школьный бал — sponsor for a class dance
школьная учительница; школьный учитель — school-teacher
школьный консультант по профориентации — high-school counselor
школьный товарищ; одноклассник; однокашник — class fellow
школьный пункт первичной медицинской помощи — school-based health center
школьный или университетский гимн; альма-матер — alma mater
школьный комплекс (из нескольких начальных и средних школ) — educational park
старый университетский товарищ; старый школьный товарищ; пожилой человек — old cap
а) старый школьный или университетский товарищ; б) старик; в) дружище, старина; — old boy
школьный надзиратель (обнаруживающий прогульщиков и направляющий их в школу) — truant officer
