Шикарный
Шикарный 2.0 <— новая версия
chic, plush, posh, swanky, classy, snazzy, dressy, ritzy, stylish, swank
Основные варианты перевода
- plush |plʌʃ| — плюшевый, шикарный, роскошный, плисовый шикарный клуб — plush club
шикарный отель — plush hotel
шикарный отель [клуб] — plush hotel [club]
- posh |pɑːʃ| — шикарный, превосходный шикарный отель — plush hotel
шикарный отель [клуб] — plush hotel [club]
иметь шикарный вид — to posh up
самый шикарный магазин магазин в городе — the posh est shop in town
- swanky |ˈswæŋkɪ| — шикарный, модный, щегольской самый шикарный магазин магазин в городе — the posh est shop in town
шикарный лимузин — swanky limousine
- slap-up |ˈslap ˌəp| — шикарный, ультрамодный шикарный обед — slap-up dinner
шикарный обед [-ое заведение] — slap-up dinner [establishment]
- jim-dandy |ˈdʒɪmˈdændiː| — потрясный, шикарный шикарный обед [-ое заведение] — slap-up dinner [establishment]
шикарный спортивный автомобиль — jim-dandy sports car
Смотрите также
шикарный костюм — very flash suit
он шикарный парень — he's got bezazz
шикарный автомобиль — upscale car
далеко не шикарный обед — not much of a dinner
самый шикарный магазин в городе — the poshest shop in town
физически привлекательный мужчина; шикарный парень — glamor boy
а) шикарный парень; б) воен. жарг. новобранец, пехотинец — glamour boy
он шикарный парень — he's got bezazz
шикарный автомобиль — upscale car
далеко не шикарный обед — not much of a dinner
самый шикарный магазин в городе — the poshest shop in town
физически привлекательный мужчина; шикарный парень — glamor boy
а) шикарный парень; б) воен. жарг. новобранец, пехотинец — glamour boy
