Фальшивый
Фальшивый 2.0 <— новая версия
false, counterfeit, phony, faked, hokey, sham, phoney, supposititious
Основные варианты перевода
- false |fɔːls| — ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный фальшивый паспорт — false passport
фальшивый бриллиант — false diamond
лживый /фальшивый/ насквозь — false to the core
ложная отметка уровня воды; фальшивый водяной знак — false watermark
- counterfeit |ˈkaʊntərfɪt| — поддельный, фальшивый, подложный, притворный фальшивый бриллиант — false diamond
лживый /фальшивый/ насквозь — false to the core
ложная отметка уровня воды; фальшивый водяной знак — false watermark
фальшивый банкнот — counterfeit bank-note
- faked |ˈfeɪkt| — поддельный, фальшивый, сфабрикованный, фальсифицированный, липовый фальшивый бриллиант; фальшивый камень — faked diamond
- sham |ʃæm| — поддельный, притворяющийся, бутафорский, фальшивый, притворный фальшивый бриллиант; поддельный брильянт — sham diamond
- off-key |ˈɔːfˈkɪ| — не вяжущийся, фальшивый, неестественный, диссонантный, негармоничный фальшивый голос — off-key voice
Смотрите также
фальшивый — off pitch
фальшивый звук — off key
фальшивый гордень — spilling line
фальшивый энтузиазм — factitious enthusiasm
фальшивый; двуличный — false-faced
всучить (фальшивый) чек — to pass a (bad) cheque
цитрин, фальшивый топаз — spanish topaz
насквозь фальшивый персонаж — totally plastic character
подложный, фальшивый документ — falsified paper
придуманный; фальшивый; сделанный — trumped-up trumped up
фальшивый вексель; подделка векселя — bill forgery
прокалённый дымчатый кварц; фальшивый топаз — citrine quartz
подделка под жемчуг; фальшивый жемчуг; имитация жемчуга — imitation pearl
фальшивый звук — off key
фальшивый гордень — spilling line
фальшивый энтузиазм — factitious enthusiasm
фальшивый; двуличный — false-faced
всучить (фальшивый) чек — to pass a (bad) cheque
цитрин, фальшивый топаз — spanish topaz
насквозь фальшивый персонаж — totally plastic character
подложный, фальшивый документ — falsified paper
придуманный; фальшивый; сделанный — trumped-up trumped up
фальшивый вексель; подделка векселя — bill forgery
прокалённый дымчатый кварц; фальшивый топаз — citrine quartz
подделка под жемчуг; фальшивый жемчуг; имитация жемчуга — imitation pearl
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- spurious |ˈspjʊrɪəs| — ложный, поддельный, подложный, незаконнорожденный режим паразитной генерации импульсов; фальшивый вид импульсов — spurious pulse mode
- bad |bæd| — плохой, дурной, нехороший, больной, скверный, сильный, вредный фальшивый чек — bad cheque
фальшивый документ — bad paper
- fake |feɪk| — фальшивка, подделка, липа, подлог, плутовство фальшивый документ — bad paper
фальшивый номерной знак — fake licence tags
поддельный паспорт; фальшивый паспорт — fake passport
поддельный ключ; фальшивый ключ; отмычка — fake key
поддельный паспорт; фальшивый паспорт — fake passport
поддельный ключ; фальшивый ключ; отмычка — fake key
