Устаревший
outdated, dated, outmoded, rinky-dink, passe, moldy, mouldy, moss-grown
Основные варианты перевода
- outdated |ˌaʊtˈdeɪtɪd| — устаревший, устарелый устаревший стандарт — outdated standard
устаревший прейскурант — outdated price-list
ограниченный и устаревший взгляд на семейную жизнь — a narrow and outdated view of family life
- outmoded |ˌaʊtˈməʊdɪd| — устаревший, старомодный, вышедший из моды устаревший прейскурант — outdated price-list
ограниченный и устаревший взгляд на семейную жизнь — a narrow and outdated view of family life
устаревший станок — outmoded machine
договор, устаревший в силу тех или иных событий — treaty outmoded by events
- out-of-date |ˌaʊt əv ˈdeɪt| — устаревший, устарелый, старомодный договор, устаревший в силу тех или иных событий — treaty outmoded by events
устаревший договор — out-of-date treaty
ключ, срок действия которого истёк; недействительный ключ; устаревший ключ — out-of-date key
ключ, срок действия которого истёк; недействительный ключ; устаревший ключ — out-of-date key
Смотрите также
устаревший пароль — expired password
устаревший корабль — overage ship
устаревший; устарелый — out-dated
устаревший вид системы — phase-out category
устаревший токарный станок — prior art lathe
устаревший бортовой фрикцион — noncurrent steering clutch
просроченный чек; устаревший чек — stale-dated cheque
старомодный; устаревший; немодный — out-of-fashion
поросший мхом; старомодный; устаревший — moss grown
в стиле рэгтайм; старомодный; устаревший — ricky tick
изъеденный молью; устаревший; обветшалый — moth eaten
устаревший товар, за продажу которого продавцу платят дополнительные деньги — ninety-nine
устаревший корабль — overage ship
устаревший; устарелый — out-dated
устаревший вид системы — phase-out category
устаревший токарный станок — prior art lathe
устаревший бортовой фрикцион — noncurrent steering clutch
просроченный чек; устаревший чек — stale-dated cheque
старомодный; устаревший; немодный — out-of-fashion
поросший мхом; старомодный; устаревший — moss grown
в стиле рэгтайм; старомодный; устаревший — ricky tick
изъеденный молью; устаревший; обветшалый — moth eaten
устаревший товар, за продажу которого продавцу платят дополнительные деньги — ninety-nine
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- obsolete |ˌɑːbsəˈliːt| — устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный устаревший метод — obsolete / antiquated method
устаревший закон — obsolete act
устаревший термин — obsolete term
- vintage |ˈvɪntɪdʒ| — марочный, выдержанный устаревший закон — obsolete act
устаревший термин — obsolete term
устаревший статут — obsolete statute
устаревший элемент — obsolete component
устаревший образец — obsolete sample
устаревший вариант — obsolete version
устаревший материал — obsolete material
полностью устаревший — completely obsolete
устаревший товарный знак — obsolete trademark
устаревшая правовая норма; устаревший закон — obsolete law
потерявший силу документ; устаревший документ — obsolete document
лист карты, снятый с вооружения; устаревший лист карты — obsolete sheet
устаревшая конструкция танка; устаревший образец танка — obsolete model of tank
устаревший ассортимент товаров; устаревший ассортимент товара — obsolete stock
ещё 12 примеров свернуть устаревший элемент — obsolete component
устаревший образец — obsolete sample
устаревший вариант — obsolete version
устаревший материал — obsolete material
полностью устаревший — completely obsolete
устаревший товарный знак — obsolete trademark
устаревшая правовая норма; устаревший закон — obsolete law
потерявший силу документ; устаревший документ — obsolete document
лист карты, снятый с вооружения; устаревший лист карты — obsolete sheet
устаревшая конструкция танка; устаревший образец танка — obsolete model of tank
устаревший ассортимент товаров; устаревший ассортимент товара — obsolete stock
капитальное оборудование одного срока изготовления; устаревший — vintage of capital equipment
- old |əʊld| — старый, старинный, прежний, бывший, давний, давнишний, старческий устаревший прогноз — old forecast
