Основные варианты перевода
- fatigue |fəˈtiːɡ| — усталость, утомление, утомительность, утомительная работа усталость породы — rock fatigue
усталость бетона — fatigue of concrete
усталость резины — fatigue of rubber
- weariness |ˈwɪrɪnəs| — усталость, утомленность, скука, утомительность усталость бетона — fatigue of concrete
усталость резины — fatigue of rubber
усталость металла — fatigue of metal
вызвать усталость — to induce fatigue
усталость деталей — component fatigue
упругая усталость — elastic fatigue
усталость металлов — fatigue of metals
тепловая усталость — thermal stress fatigue
объёмная усталость — bulk fatigue
усталость при ударе — impact fatigue
усталость шпангоута — bulkhead fatigue
усталость материала — material fatigue
усталость при изгибе — bending fatigue
усталость при сжатии — compression fatigue
усталость при сдвиге — shear fatigue
умственная усталость — mental fatigue
физическая усталость — bodily fatigue
усталость люминофора — fatigue of phosphor
усталость при качении — pure subsurface fatigue
смертельная усталость — the mortal fatigue
чувствовать усталость — to feel fatigue
термическая усталость — thermal fatigue
циклическая усталость — cycle fatigue
фрикционная усталость — friction fatigue
усталость конструкции — structural fatigue
усталость при кручении — torsional fatigue
испытание на усталость — fatigue test
коррозионная усталость — corrosion fatigue
усталость войск вследствие боевых действий — operational fatigue
ещё 27 примеров свернуть вызвать усталость — to induce fatigue
усталость деталей — component fatigue
упругая усталость — elastic fatigue
усталость металлов — fatigue of metals
тепловая усталость — thermal stress fatigue
объёмная усталость — bulk fatigue
усталость при ударе — impact fatigue
усталость шпангоута — bulkhead fatigue
усталость материала — material fatigue
усталость при изгибе — bending fatigue
усталость при сжатии — compression fatigue
усталость при сдвиге — shear fatigue
умственная усталость — mental fatigue
физическая усталость — bodily fatigue
усталость люминофора — fatigue of phosphor
усталость при качении — pure subsurface fatigue
смертельная усталость — the mortal fatigue
чувствовать усталость — to feel fatigue
термическая усталость — thermal fatigue
циклическая усталость — cycle fatigue
фрикционная усталость — friction fatigue
усталость конструкции — structural fatigue
усталость при кручении — torsional fatigue
испытание на усталость — fatigue test
коррозионная усталость — corrosion fatigue
усталость войск вследствие боевых действий — operational fatigue
следы усталости, некоторая усталость — a suggestion of weariness
Смотрите также
гель, снимающий усталость — relaxing gel
ударное испытание на усталость — endurance impact test
дорожное испытание на усталость — endurance road test
крем для ног, снимающий усталость — comfort cream
ссылаться на незнание [усталость] — to plead ignorance [fatigue]
машина для испытаний на усталость — fatiguetesting machine
испытание на усталость при изгибе — endurance bending test
образец для испытания на усталость — fatique test piece
испытание на термическую усталость — thermal-fatigue test
установка для испытания на усталость — fatigue-test installation
ударное испытание на усталость — endurance impact test
дорожное испытание на усталость — endurance road test
крем для ног, снимающий усталость — comfort cream
ссылаться на незнание [усталость] — to plead ignorance [fatigue]
машина для испытаний на усталость — fatiguetesting machine
испытание на усталость при изгибе — endurance bending test
образец для испытания на усталость — fatique test piece
испытание на термическую усталость — thermal-fatigue test
установка для испытания на усталость — fatigue-test installation
машина для испытания на усталость при изгибе — rotating beam type machine
предел выносливости на усталость при кручении — torsional endurance limit
усталость вследствие молекулярного напряжения — crystallization-stress failure
машина для испытаний на коррозионную усталость — corrosion-fatique testing machine
испытание на усталость при многократных сжатиях — repeated compression test
испытание на усталость при повторных растяжениях — repeated tension test
многофакторное ускоренное испытание на усталость — multistress endurance
установка для испытаний на коррозионную усталость — corrosion-fatigue testing machine
чрезмерная усталость; переутомление; переутомлять — over-fatigue
машина для испытаний на усталость консольного типа — rotating cantilever beam-type machine
испытания на усталость при многократном растяжении — repeated direct stress test
характер работы при нагрузках, вызывающих усталость — endurance behavior
испытание на усталость вращением изогнутых образцов — rotating-bar test
машина для испытаний на усталость при повторном ударе — repeated-impact testing machine
машина для испытания на усталость при осевой нагрузке — direct-stress machine
плохое настроение или самочувствие; усталость; пофигизм — the blahs
машина для испытания на усталость при растяжении-сжатии — push-pull fatigue-testing machine
установка для испытаний на усталость при повторном ударе — repeated impact-type machine
конический образец для испытания на контактную усталость — split-vee specimen
машина для испытания на усталость при переменном кручении — endurance testing machine for repeated torsion
ещё 20 примеров свернуть предел выносливости на усталость при кручении — torsional endurance limit
усталость вследствие молекулярного напряжения — crystallization-stress failure
машина для испытаний на коррозионную усталость — corrosion-fatique testing machine
испытание на усталость при многократных сжатиях — repeated compression test
испытание на усталость при повторных растяжениях — repeated tension test
многофакторное ускоренное испытание на усталость — multistress endurance
установка для испытаний на коррозионную усталость — corrosion-fatigue testing machine
чрезмерная усталость; переутомление; переутомлять — over-fatigue
машина для испытаний на усталость консольного типа — rotating cantilever beam-type machine
испытания на усталость при многократном растяжении — repeated direct stress test
характер работы при нагрузках, вызывающих усталость — endurance behavior
испытание на усталость вращением изогнутых образцов — rotating-bar test
машина для испытаний на усталость при повторном ударе — repeated-impact testing machine
машина для испытания на усталость при осевой нагрузке — direct-stress machine
плохое настроение или самочувствие; усталость; пофигизм — the blahs
машина для испытания на усталость при растяжении-сжатии — push-pull fatigue-testing machine
установка для испытаний на усталость при повторном ударе — repeated impact-type machine
конический образец для испытания на контактную усталость — split-vee specimen
машина для испытания на усталость при переменном кручении — endurance testing machine for repeated torsion
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tired |ˈtaɪərd| — уставший, усталый, утомленный, истомленный, выдохшийся, пресыщенный чувствовать сильную усталость — to be bone-tired, to be tired to the bone
усталость не давала ему уснуть — he was too tired to sack out
он немного устал, он чувствовал некоторую усталость — he felt rather tired
чувствовать себя усталым; чувствовать усталость; устать — feel tired
усталость не давала ему уснуть — he was too tired to sack out
он немного устал, он чувствовал некоторую усталость — he felt rather tired
чувствовать себя усталым; чувствовать усталость; устать — feel tired
