Трудоемкий

laborious, operose, labour-consuming, labor-consuming, labour-intensive

Основные варианты перевода

- laborious |ləˈbɔːrɪəs| — трудоемкий, трудный, трудолюбивый, тяжелый, многотрудный, утомительный

трудоемкий метод — laborious method
трудоёмкий метод испытания — laborious test method

- labour-intensive — трудоемкий

трудоёмкий товар — labour-intensive goods
трудоёмкий процесс — labour-intensive process
трудоёмкий в изготовлении товар; трудоёмкое изделие; трудоёмкий продукт — labour-intensive product

- labor-intensive — трудоемкий

трудоемкий товар — labor-intensive commodity
трудоемкий анализ — labor-intensive test

Смотрите также

трудоёмкий для набора материал — lean matter
трудоёмкий технический прогресс — labor-using technical progress
капитальный ремонт; трудоёмкий ремонт; крупный ремонт — extensive repair
урок наборщика, содержащий трудоёмкий для набора материал — lean take
урок наборщика, содержащий не трудоёмкий для набора материал — fat take
неразборчивый текстовой материал; трудоёмкий для набора оригинала — bad matter

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- intensive |ɪnˈtensɪv| — интенсивный, напряженный, усилительный

трудоинтенсивный; трудоемкий — labor intensive
требующий больших трудозатрат; трудоинтенсивный; трудоёмкий — labour intensive

- consuming |kənˈsuːmɪŋ| — потребляющий

трудоёмкий способ — time consuming method