знать толк в — be judge of
понимать толк; разбираться — show discrimination
он знает толк в бухгалтерии — he's a gun at bookkeeping
японцы понимают толк в цветах — the Japanese have an eye for flowers
они не могли взять в толк, что ... — they couldn't grasp the fact that ...
брать в толк; постигать; понимать — get one's head round smth
знать в чём-л. толк, знать что к чему; быть себе на уме — to know how many beans make five
знать толк в чем-либо; понимать что к чему; знать, что к чему — know what's what
- use |juːz| — использование, применение, пользование, польза, употребление, назначение понимать толк; разбираться — show discrimination
он знает толк в бухгалтерии — he's a gun at bookkeeping
японцы понимают толк в цветах — the Japanese have an eye for flowers
они не могли взять в толк, что ... — they couldn't grasp the fact that ...
брать в толк; постигать; понимать — get one's head round smth
знать в чём-л. толк, знать что к чему; быть себе на уме — to know how many beans make five
знать толк в чем-либо; понимать что к чему; знать, что к чему — know what's what
а) к чему?, какой смысл?, какой толк?; б) всё это ни к чему! (выражение отчаяния) — what's the use?