Основные варианты перевода
- creative |krɪˈeɪtɪv| — творческий, созидательный творческий дар — creative genius
творческий путь — creative development
творческий союз — association of a creative profession
- constructive |kənˈstrʌktɪv| — конструктивный, созидательный, творческий, строительный, подразумеваемый творческий путь — creative development
творческий союз — association of a creative profession
творческий план — creative plan
творческий порыв — creative impulse
творческий отдел — creative department
творческий поиск — creative endeavour
творческий вклад — creative input
творческий приём — creative technique
творческий стимул — creative juices
творческий климат — creative climate
творческий талант — creative skill
творческий подход — creative approach
творческий аспект — creative aspect
творческий синтез — creative synthesis
творческий замысел — creative concept
творческий простор — creative scope
творческий персонал — creative community
творческий редактор — creative editor
творческий интеллект — creative intelligence
творческий потенциал — creative potential
творческий темперамент — creative temperament
творческий [изобретательский] талант — creative [inventive] skill
творческий простор; творческая свобода — creative latitude
творческий порыв, творческое настроение — creative urge
творческое настроение; творческий порыв — creative urgency
исходный творческий материал; творческий материал — creative material
специалист творческого плана; творческий работник — creative specialist
эволюция, понимаемая как созидательный творческий процесс — creative evolution
исследование творческих аспектов рекламы; творческий поиск — creative research
ещё 27 примеров свернуть творческий порыв — creative impulse
творческий отдел — creative department
творческий поиск — creative endeavour
творческий вклад — creative input
творческий приём — creative technique
творческий стимул — creative juices
творческий климат — creative climate
творческий талант — creative skill
творческий подход — creative approach
творческий аспект — creative aspect
творческий синтез — creative synthesis
творческий замысел — creative concept
творческий простор — creative scope
творческий персонал — creative community
творческий редактор — creative editor
творческий интеллект — creative intelligence
творческий потенциал — creative potential
творческий темперамент — creative temperament
творческий [изобретательский] талант — creative [inventive] skill
творческий простор; творческая свобода — creative latitude
творческий порыв, творческое настроение — creative urge
творческое настроение; творческий порыв — creative urgency
исходный творческий материал; творческий материал — creative material
специалист творческого плана; творческий работник — creative specialist
эволюция, понимаемая как созидательный творческий процесс — creative evolution
исследование творческих аспектов рекламы; творческий поиск — creative research
творческий процесс — constructive process
Смотрите также
творческий ум — active brain
истинно творческий ум — a really parturient mind
творческий почерк Баха — the idiom of Bach
амер. творческий отпуск — research leave
творческий вклад в теорию — pioneering contribution to the theory
творческий путь художника — career of a painter
изобретательный /творческий/ ум — pregnant mind /wit/
творческий кризис (у писателя, художника) — writer's / painter's block
а) библ. каждый седьмой год; б) = sabbatical I (тж. sabbatical leave) — sabbatical year
высокооплачиваемый творческий персонал; творческий персонал — above-the-line personnel
творческий тупик писателя; временная утрата способности писать — writer's block
творческий работник, составляющий рекламные тексты, создающий идеи и сюжеты для иллюстраций — copy writer
а) каждый седьмой год, когда пашня и виноградники остаются под паром (в древнем и современном Израиле); б) (творческий) отпуск на год или полгода (предоставляется раз в семь лет преподавателю колледжа или университета для учёбы, путешествия или отдыха) — Sabbatic(al) year
истинно творческий ум — a really parturient mind
творческий почерк Баха — the idiom of Bach
амер. творческий отпуск — research leave
творческий вклад в теорию — pioneering contribution to the theory
творческий путь художника — career of a painter
изобретательный /творческий/ ум — pregnant mind /wit/
творческий кризис (у писателя, художника) — writer's / painter's block
а) библ. каждый седьмой год; б) = sabbatical I (тж. sabbatical leave) — sabbatical year
высокооплачиваемый творческий персонал; творческий персонал — above-the-line personnel
творческий тупик писателя; временная утрата способности писать — writer's block
творческий работник, составляющий рекламные тексты, создающий идеи и сюжеты для иллюстраций — copy writer
а) каждый седьмой год, когда пашня и виноградники остаются под паром (в древнем и современном Израиле); б) (творческий) отпуск на год или полгода (предоставляется раз в семь лет преподавателю колледжа или университета для учёбы, путешествия или отдыха) — Sabbatic(al) year
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- artistic |ɑːrˈtɪstɪk| — художественный, артистический художественное оформление; художественный замысел; творческий замысел — artistic design