Основные варианты перевода
- art |ɑːrt| — художественный художественный — of art
художественный музей — art museum
художественный редактор — art editor
- artistic |ɑːrˈtɪstɪk| — художественный, артистический художественный музей — art museum
художественный редактор — art editor
художественный кинофильм — art feature
тонкий художественный вкус — a fine taste in art
художественный рок; арт-рок — art rock
литературно-художественный — literary and art
утончённый художественный вкус — fastidious taste in art
художественный стиль; стиль в искусстве — style of art
художественная выставка; художественный салон — art show
развить восприятие искусства /художественный вкус/ — to develop a sensitivity to art
художественный материал из фонда; типовой художественный материал — stock art
отдел художественного оформления; художественный отдел; отдел оформления — art department
ещё 10 примеров свернуть тонкий художественный вкус — a fine taste in art
художественный рок; арт-рок — art rock
литературно-художественный — literary and art
утончённый художественный вкус — fastidious taste in art
художественный стиль; стиль в искусстве — style of art
художественная выставка; художественный салон — art show
развить восприятие искусства /художественный вкус/ — to develop a sensitivity to art
художественный материал из фонда; типовой художественный материал — stock art
отдел художественного оформления; художественный отдел; отдел оформления — art department
художественный тип — artistic type
художественный замысел — an artistic conception
художественный руководитель — artistic director
художественный замысел — an artistic conception
художественный руководитель — artistic director
безупречный художественный вкус — irreproachable artistic taste
художественное средство; художественный приём — artistic device
консультант по художественным вопросам; художественный консультант — artistic adviser
художественное оформление; художественный замысел; творческий замысел — artistic design
ещё 4 примера свернуть художественное средство; художественный приём — artistic device
консультант по художественным вопросам; художественный консультант — artistic adviser
художественное оформление; художественный замысел; творческий замысел — artistic design
Смотрите также
художественный цех — decorating shop
художественный фаянс — ornamental faience
художественный поиск — creative quest
художественный свист — concert whistling
художественный приём — artistical device
художественный фильм — feature film
литературно-художественный мир — the literary-artistic world
высокий художественный уровень — une haute tenue artistique
редакционно-художественный совет — creative review committee
исторический художественный фильм — costume film
художественный фаянс — ornamental faience
художественный поиск — creative quest
художественный свист — concert whistling
художественный приём — artistical device
художественный фильм — feature film
литературно-художественный мир — the literary-artistic world
высокий художественный уровень — une haute tenue artistique
редакционно-художественный совет — creative review committee
исторический художественный фильм — costume film
литературно-художественный журнал — literary journal
литературно-художественный сборник — belles-lettres collection
художественный ковёр; старинный ковёр — antique rug
художественный [документальный] фильм — feature [documentary] film
короткометражный художественный фильм — feature short
образное описание; художественный образ — word picture
художественный текст; литературный текст — literary text
музей изящных искусств; художественный музей — museum of fine arts
художественный фотоснимок; художественная фотография — pictorial photograph
литературно-художественный журнал; литературный журнал — literary magazine
художественный руководитель; директор творческой службы — creative director
декоративно-художественный фарфор; фарфоровая скульптура — decorative porcelain
словесное изображение; художественный образ; образное описание — word-picture
производить художественный ремонт, делать художественную штопку — to mend invisibly
исторический художественный фильм; костюмный спектакль или фильм — costume drama
короткометражный документальный [художественный, мультипликационный] фильм — documentary [feature, animated cartoon] short
сейчас этот новый художественный фильм уже идёт /вышел на экраны, демонстрируется/ — the new feature film is on now
ещё 17 примеров свернуть литературно-художественный сборник — belles-lettres collection
художественный ковёр; старинный ковёр — antique rug
художественный [документальный] фильм — feature [documentary] film
короткометражный художественный фильм — feature short
образное описание; художественный образ — word picture
художественный текст; литературный текст — literary text
музей изящных искусств; художественный музей — museum of fine arts
художественный фотоснимок; художественная фотография — pictorial photograph
литературно-художественный журнал; литературный журнал — literary magazine
художественный руководитель; директор творческой службы — creative director
декоративно-художественный фарфор; фарфоровая скульптура — decorative porcelain
словесное изображение; художественный образ; образное описание — word-picture
производить художественный ремонт, делать художественную штопку — to mend invisibly
исторический художественный фильм; костюмный спектакль или фильм — costume drama
короткометражный документальный [художественный, мультипликационный] фильм — documentary [feature, animated cartoon] short
сейчас этот новый художественный фильм уже идёт /вышел на экраны, демонстрируется/ — the new feature film is on now
