Основные варианты перевода
- surprise |sərˈpraɪz| — сюрприз, удивление, неожиданность, неожиданное действие ах, какой сюрприз! — oh, what a surprise!
нас ожидал сюрприз — we ran into a surprise
преподнести сюрприз — to spring a surprise
нас ожидал сюрприз — we ran into a surprise
преподнести сюрприз — to spring a surprise
приготовить сюрприз — to uncork a surprise
какой приятный сюрприз! — what a pleasure surprise!
нас ждёт приятный сюрприз — we are in for a pleasant surprise
завтра вас ожидает сюрприз — tomorrow has a surprise in store for you
у меня для вас есть сюрприз — I have a surprise for you
преподнести сюрприз кому-л. — to spring a surprise on smb.
они преподнесли ему сюрприз — they handed him a surprise
у меня для него приготовлен сюрприз — I have a surprise in store for him
преподнести кому-л. сюрприз, неожиданно удивить кого-л. — to spring a surprise on smb., to give smb. a surprise
мероприятие, организованное как сюрприз; неожиданный приход; неожиданность — surprise party
ещё 10 примеров свернуть какой приятный сюрприз! — what a pleasure surprise!
нас ждёт приятный сюрприз — we are in for a pleasant surprise
завтра вас ожидает сюрприз — tomorrow has a surprise in store for you
у меня для вас есть сюрприз — I have a surprise for you
преподнести сюрприз кому-л. — to spring a surprise on smb.
они преподнесли ему сюрприз — they handed him a surprise
у меня для него приготовлен сюрприз — I have a surprise in store for him
преподнести кому-л. сюрприз, неожиданно удивить кого-л. — to spring a surprise on smb., to give smb. a surprise
мероприятие, организованное как сюрприз; неожиданный приход; неожиданность — surprise party
Смотрите также
мина-сюрприз — step-on
мина-ловушка, мина-сюрприз — trap mine
мина-сюрприз в виде сигареты — booby-trap cigarette
преподнести кому-л. неприятный сюрприз — to spring a mine on smb.
удар коленом под зад; неожиданный сюрприз — shot in the ass
мина-сюрприз, закладываемая в почтовый ящик — pillar box bomb
взрывная ловушка; мина-сюрприз; мина-ловушка — booby-trap mine
неожиданное появление у игрока нужной карты; сюрприз — ace up one's sleeve
устанавливать мины-ловушки; мина-сюрприз; мина-ловушка — booby mine
преподнести неприятный сюрприз; подложить свинью кому-либо — spring a mine on somebody
мина-ловушка, мина-сюрприз — trap mine
мина-сюрприз в виде сигареты — booby-trap cigarette
преподнести кому-л. неприятный сюрприз — to spring a mine on smb.
удар коленом под зад; неожиданный сюрприз — shot in the ass
мина-сюрприз, закладываемая в почтовый ящик — pillar box bomb
взрывная ловушка; мина-сюрприз; мина-ловушка — booby-trap mine
неожиданное появление у игрока нужной карты; сюрприз — ace up one's sleeve
устанавливать мины-ловушки; мина-сюрприз; мина-ловушка — booby mine
преподнести неприятный сюрприз; подложить свинью кому-либо — spring a mine on somebody
