Сходиться
Сходиться 2.0 <— новая версия
converge, come together, congregate, foregather, forgather, concur
Основные варианты перевода
- converge |kənˈvɜːrdʒ| — сходиться, приближаться, сходиться в одной точке, сводить в одну точку сходиться к — converge to
сходиться по норме — to converge in norm
сходиться в среднем — to converge in mean
- come together |ˈkəm təˈɡeðər| — собираться вместе, объединяться, сходиться сходиться по норме — to converge in norm
сходиться в среднем — to converge in mean
сходиться устойчиво — converge stably
сходиться асимптотически — converge asymptotically
сходиться по распределению — converge distribution-wise
сходиться в среднеквадратическом — converge in mean square
сходиться к одному и тому же значению — the sums of both series converge to the same value
ещё 5 примеров свернуть сходиться асимптотически — converge asymptotically
сходиться по распределению — converge distribution-wise
сходиться в среднеквадратическом — converge in mean square
сходиться к одному и тому же значению — the sums of both series converge to the same value
сходиться в фокусе — come together to a focus
Смотрите также
сходиться — be too small short
сходиться в точке — be brought to a point
сходиться; ладить — hitch on together
не сходиться с кем-л. — to be out of phase with smb.
сходиться борт о борт — lay a ship aboard
сближаться; сходиться — draw close in
сходиться, сближаться — drift together
сходиться во мнении, что — there is a consensus of opinion that
сходиться во взглядах с кем-л — see eye to eye with smb
сходиться по упорядоченности — order-converge
сходиться в точке — be brought to a point
сходиться; ладить — hitch on together
не сходиться с кем-л. — to be out of phase with smb.
сходиться борт о борт — lay a ship aboard
сближаться; сходиться — draw close in
сходиться, сближаться — drift together
сходиться во мнении, что — there is a consensus of opinion that
сходиться во взглядах с кем-л — see eye to eye with smb
сходиться по упорядоченности — order-converge
сходиться; совпадать; связывать — tie together
сходиться во взглядах с кем-либо — not see eye to eye with somebody
сходиться во взглядах (с кем-либо) — see eye-to-eye with
сходиться во мнении по этому вопросу — be agreed on this point
сходиться борт о борт; подходить к борту — lay aboard
сходиться толпами, чтобы увидеть кого-л. — to throng to see smb.
торговаться из-за цены; не сходиться в цене — dicker over prices
не сходиться в цене, торговаться из-за цены — to dicker over pries
сходиться во мнениях, быть едиными во мнениях — to be unison in opinions
иметь общее мнение /сходиться во мнении/ с кем-л. — to be in lockstep with smb.
коммуникабельность, способность сходиться с людьми — capacity for making friends
сходиться во взглядах, придерживаться одного мнения — to be in accord, to be of one accord
придерживаться одного мнения; сходиться во взглядах — be of one accord
соответствовать фотографии; сходиться с фотографией — check with the photograph
согласовываться друг с другом; подходить друг другу; сходиться — hitch horses together
ставить ноги носками внутрь; сходиться в носовой части; сводить носки — toe in
придерживаться одного мнения; сходиться во взглядах; соответствовать — be in accord
у него особый талант заводить друзей /сходиться с людьми/, он гений общения — he has a genius for making friends
вызов неправильного номера веерообразно сходиться; ложное годовое кольцо — false ring
ещё 19 примеров свернуть сходиться во взглядах с кем-либо — not see eye to eye with somebody
сходиться во взглядах (с кем-либо) — see eye-to-eye with
сходиться во мнении по этому вопросу — be agreed on this point
сходиться борт о борт; подходить к борту — lay aboard
сходиться толпами, чтобы увидеть кого-л. — to throng to see smb.
торговаться из-за цены; не сходиться в цене — dicker over prices
не сходиться в цене, торговаться из-за цены — to dicker over pries
сходиться во мнениях, быть едиными во мнениях — to be unison in opinions
иметь общее мнение /сходиться во мнении/ с кем-л. — to be in lockstep with smb.
коммуникабельность, способность сходиться с людьми — capacity for making friends
сходиться во взглядах, придерживаться одного мнения — to be in accord, to be of one accord
придерживаться одного мнения; сходиться во взглядах — be of one accord
соответствовать фотографии; сходиться с фотографией — check with the photograph
согласовываться друг с другом; подходить друг другу; сходиться — hitch horses together
ставить ноги носками внутрь; сходиться в носовой части; сводить носки — toe in
придерживаться одного мнения; сходиться во взглядах; соответствовать — be in accord
у него особый талант заводить друзей /сходиться с людьми/, он гений общения — he has a genius for making friends
вызов неправильного номера веерообразно сходиться; ложное годовое кольцо — false ring
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- meet |miːt| — встречаться, встречать, соответствовать, удовлетворять, собираться собираться, сходиться — to meet together