Основные варианты перевода
- bode |bəʊd| — сулить, предвещать сулить что-л. плохое / хорошее — to bode ill / well
Смотрите также
сулить беду — to spell disaster
не сулить ничего иного кроме — offer no other prospect than
давать щедрые обещания; сулить золотые горы — make ample promises
показаться вероятным; казаться вероятным; сулить обещать — bid fair
предназначаться для кого-л.; готовить /сулить/ кому-л. в будущем — to be /to have, to hold/ in store for smb.
не сулить ничего иного кроме — offer no other prospect than
давать щедрые обещания; сулить золотые горы — make ample promises
показаться вероятным; казаться вероятным; сулить обещать — bid fair
предназначаться для кого-л.; готовить /сулить/ кому-л. в будущем — to be /to have, to hold/ in store for smb.