Среди

овечка среди волков — a sheep among wolves
раздоры среди друзей — a split among friends
распредёленный среди — distributed among
среди морских диковин — among oddities of the sea
среди которых имеются — among which are
паника среди населения — panic among the population
≅ великан среди пигмеев — a Triton among /of/ the minnows
среди этих функционалов — among the functionals
среди биологов он фигура — among biologists, he's it
вы были среди участников? — were you among the field?
титан среди других поэтов — a giant among poets
быть в числе /среди/ первых — to rank among the first
найти широкий отклик среди — find a broad response among
рак легких среди сталеваров — lung cancer among steelworkers
числиться среди выступающих — be among the speakers
среди гостей были два актёра — among guests were two actors
среди цветов порхали бабочки — butterflies played among the flowers
среди цветов порхают бабочки — butterflies play among flowers
красные тюльпаны среди жёлтых — red tulips interspersed among the yellow
в том числе; среди них; включая — among them
широко распространённый среди — it is in wide use among
хижина, затерянная среди сосен — a cabin tucked among the pines
повсеместно присутствовать среди — be universally among
среди земных /житейских/ интересов — among the things of earth
змея, извиваясь, ползёт среди листвы — the snake squirms among the leaves
среди лесистых холмов ютились домики — cottages nested among the wooded hills
смертность среди престарелых рабочих — mortality risk among elderly workers