Состязаться

compete, contend, contest, strive

Основные варианты перевода

- compete |kəmˈpiːt| — конкурировать, соревноваться, состязаться

состязаться в остроумии — compete in wit

- contend |kənˈtend| — утверждать, бороться, соперничать, спорить, заявлять, состязаться

спорт. а) бороться за первенство; б) оспаривать звание чемпиона — to contend for the championship

- contest |ˈkɑːntest| — оспаривать, спорить, бороться, участвовать, конкурировать, состязаться

состязаться, соревноваться — to wage a contest

Смотрите также

состязаться за что-либо — in the running
соревноваться /состязаться/ с кем-л. — to be in competition with smb.
вступать в состязание; состязаться с — try conclusions with
состязаться с кем-либо в плавании на сто ярдов — swim a person a hundred yards
соревноваться /состязаться/ с кем-л. в беге на коньках — to skate smb.
занять выжидательную позицию; успешно соперничать; состязаться — hold hand
состязаться с кем-л. /нападать на кого-л./ с копьём в руках (на коне) — to run /to ride/ atilt with /at, against/ smb.

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- match |mætʃ| — соответствовать, совпадать, сочетать, сопоставлять, сравнивать

никто не может состязаться с ним в стрельбе из лука — no one can match him in archery
никто не может состязаться /соперничать/ с ним в стрельбе из лука [в знаниях] — no one can match him in archery [in knowledge]

- vie |vaɪ| — соперничать

состязаться в — vie in doing
состязаться в чём-л. — to vie in doing smth.