Совещаться
confer, deliberate, hold a consultation, pow-wow, lay heads together
Основные варианты перевода
- confer |kənˈfɜːr| — совещаться, даровать, присваивать, присуждать, обсуждать совещаться; обсуждать — confer together
вести переговоры с союзником; совещаться с союзником — confer with ally
вести переговоры с союзником; совещаться с союзником — confer with ally
Смотрите также
тайно совещаться — to sit in conclave
совещаться; заседать — sit in conference
совещаться наедине; уединяться — be closeted with
совещаться по какому-л. вопросу — to have a session on smth.
собраться на совещание; совещаться — meet in council
совещаться, собраться на совещание — to be /to meet/ in council
проводить консультации; совещаться — hold consultations
быть в сборе; прозаседать; совещаться — be in session
совещаться перед вынесением решения (о судьях) — to break the case
совещаться периодически; заседать периодически — meet periodically
а) быть на совещании, совещаться; заседать; б) консультироваться; в) канц. принимать посетителей, вести приём — to be in conference
совещаться; заседать — sit in conference
совещаться наедине; уединяться — be closeted with
совещаться по какому-л. вопросу — to have a session on smth.
собраться на совещание; совещаться — meet in council
совещаться, собраться на совещание — to be /to meet/ in council
проводить консультации; совещаться — hold consultations
быть в сборе; прозаседать; совещаться — be in session
совещаться перед вынесением решения (о судьях) — to break the case
совещаться периодически; заседать периодически — meet periodically
а) быть на совещании, совещаться; заседать; б) консультироваться; в) канц. принимать посетителей, вести приём — to be in conference
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- consult |kənˈsʌlt| — консультировать, консультироваться, советоваться, советовать совещаться с руководителем о деле — to consult with one's chief about a matter
консультироваться с союзником; совещаться с союзником — consult with ally
- counsel |ˈkaʊnsl| — рекомендовать, давать совет, напутствовать консультироваться с союзником; совещаться с союзником — consult with ally
совещаться с кем-л. — to take /to hold/ counsel with smb.
совещаться между собой — to take counsel together
совещаться между собой — to take counsel together
