Советник
Советник 2.0 <— новая версия
advisor, adviser, counselor, monitor, consultor, counsellor, councillor
Основные варианты перевода
- advisor |ædˈvaɪzər| — советник, консультант научный советник — science advisor
советник-резидент — resident advisor
советник священства — priest advisor
- adviser |ədˈvaɪzər| — советник, консультант, советчик советник-резидент — resident advisor
советник священства — priest advisor
советник священников — priests advisor
советник по содержимому — content advisor
технический советник смены — shift technical advisor
консультант по маркетингу; советник по маркетингу — marketing advisor
консультант по социальным вопросам; социальный советник — social advisor
консультант по техническим вопросам; технический советник — technical advisor
советник по экономическим вопросам; экономический советник — economic advisor
ещё 7 примеров свернуть советник по содержимому — content advisor
технический советник смены — shift technical advisor
консультант по маркетингу; советник по маркетингу — marketing advisor
консультант по социальным вопросам; социальный советник — social advisor
консультант по техническим вопросам; технический советник — technical advisor
советник по экономическим вопросам; экономический советник — economic advisor
личный советник — personal adviser
военный советник — military adviser
главный советник — chief adviser
- counselor |ˈkaʊnsələr| — советник, консультант, адвокат военный советник — military adviser
главный советник — chief adviser
дежурный советник — adviser duty officer
советник на местах — field adviser
советник делегации — adviser to the delegation
советник по авиации — air adviser
советник по разведке — intelligence adviser
советник по роду войск — arm adviser
советник по артиллерии — artillery adviser
советник правительства — government adviser
старший военный советник — senior army adviser
старший кредитный советник — senior credit adviser
советник по вопросам музыки — music adviser
военный советник по проекту — project military adviser
советник по контртерроризму — adviser for counterterrorism
советник по внутренним делам — adviser on domestic affairs
советник священства Ааронова — aaronic priesthood adviser
советник по боевой подготовке — training adviser
советник по химическому оружию — chemical adviser
советник по системам вооружения — systems adviser
советник по социальной изоляции — social exclusion adviser
советник местного правительства — adviser for local government
советник по авиационным вопросам — aviation adviser
советник по вопросам потребления — consumer affairs adviser
советник по вопросам безопасности — security adviser
советник временного правительства — adviser of caretaker government
экономический советник /консультант/ — economic adviser
советник кворума священства Ааронова — aaronic priesthood quorum adviser
советник по коммерческому транспорту — commercial shipping adviser
ещё 27 примеров свернуть советник на местах — field adviser
советник делегации — adviser to the delegation
советник по авиации — air adviser
советник по разведке — intelligence adviser
советник по роду войск — arm adviser
советник по артиллерии — artillery adviser
советник правительства — government adviser
старший военный советник — senior army adviser
старший кредитный советник — senior credit adviser
советник по вопросам музыки — music adviser
военный советник по проекту — project military adviser
советник по контртерроризму — adviser for counterterrorism
советник по внутренним делам — adviser on domestic affairs
советник священства Ааронова — aaronic priesthood adviser
советник по боевой подготовке — training adviser
советник по химическому оружию — chemical adviser
советник по системам вооружения — systems adviser
советник по социальной изоляции — social exclusion adviser
советник местного правительства — adviser for local government
советник по авиационным вопросам — aviation adviser
советник по вопросам потребления — consumer affairs adviser
советник по вопросам безопасности — security adviser
советник временного правительства — adviser of caretaker government
экономический советник /консультант/ — economic adviser
советник кворума священства Ааронова — aaronic priesthood quorum adviser
советник по коммерческому транспорту — commercial shipping adviser
торговый советник — commercial counselor
младший советник юстиции — junior counselor of justice
советник премьер-министра — counselor of prime minister
- counsellor |ˈkaʊnsələr| — советник, консультант, адвокат младший советник юстиции — junior counselor of justice
советник премьер-министра — counselor of prime minister
советник-посланник — minister counsellor
советник посольства — counsellor of embassy
государственный советник — counsellor of state
- councillor |ˈkaʊnsələr| — советник, член совета советник посольства — counsellor of embassy
государственный советник — counsellor of state
советник по профориентации — vocational guidance counsellor
старший советник (в посольстве) — senior counsellor
советник по вопросам науки и обучения — study counsellor
коммерческий советник; торговый советник — commercial counsellor
советник по профессиональной ориентации; консультант по выбору профессии — vocational counsellor
ещё 5 примеров свернуть старший советник (в посольстве) — senior counsellor
советник по вопросам науки и обучения — study counsellor
коммерческий советник; торговый советник — commercial counsellor
советник по профессиональной ориентации; консультант по выбору профессии — vocational counsellor
юридический советник — legal councillor
муниципальный советник — common councillor
муниципальный советник — common councillor
Смотрите также
советник папского нунция — vice legate
советник по семейным делам — family councellor
полномочный министр-советник — plenipotentiary counselor-minister
торговый советник; торговый консул — commercial consul
советник по вопросам умственно неполноценных людей — councellor for the mentally handicaped
советник в судебном процессе; независимый эксперт в суде — friend of the court
эксперт по экономическим вопросам; экономический советник — economic expert
консультант, советник в судебном процессе ; не участвующее в деле лицо, предоставляющее суду информацию по наиболее запутанным моментам дела ; которое обращает внимание суда высшей инстанции на необходимость пересмотра решения; вынесенного низшей инстанци — amicus curiae
советник по семейным делам — family councellor
полномочный министр-советник — plenipotentiary counselor-minister
торговый советник; торговый консул — commercial consul
советник по вопросам умственно неполноценных людей — councellor for the mentally handicaped
советник в судебном процессе; независимый эксперт в суде — friend of the court
эксперт по экономическим вопросам; экономический советник — economic expert
консультант, советник в судебном процессе ; не участвующее в деле лицо, предоставляющее суду информацию по наиболее запутанным моментам дела ; которое обращает внимание суда высшей инстанции на необходимость пересмотра решения; вынесенного низшей инстанци — amicus curiae
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- consultant |kənˈsʌltənt| — консультант советник президента — president's consultant
советник местных властей — consultant for provincial government
советник вице-президента — consultant of vice president
- counsel |ˈkaʊnsl| — адвокат, совет, юрисконсульт, совещание, планы, намерение, обсуждение советник местных властей — consultant for provincial government
советник вице-президента — consultant of vice president
советник по делам правительства — government affairs consultant
советник по политическим вопросам — political consultant
советник по экономическим вопросам — consultant on economic affairs
советник федерального правительства — federal government consultant
советник президента по внешней политике — a consultant to the President on foreign policy
ещё 5 примеров свернуть советник по политическим вопросам — political consultant
советник по экономическим вопросам — consultant on economic affairs
советник федерального правительства — federal government consultant
советник президента по внешней политике — a consultant to the President on foreign policy
советник по вопросам налогообложения — tax counsel
главный юридический советник; главный консультант банка — general counsel
главный юридический советник; главный консультант банка — general counsel
