Соблазнять

tempt, seduce, entice, lure, allure, inveigle, court, betray, lure into

соблазнять — coax away
соблазнять; совращать — to debauch
соблазнять; завлекать — link in
соблазнять обещаниями — bait with promises
соблазнять кого-л. обещаниями — to bait smb. with promises
подбивать или соблазнять кого-л. на что-л. — to tweedle smb. into smth.
соблазнять мужчину с целью дальнейшего шантажа — work the come-on racket

- dangle |ˈdæŋɡl| — мотаться, болтаться, болтать, качаться, свисать, свободно свисать

соблазнять приманкой — to dangle a carrot
соблазнять кого-л. заманчивыми перспективами — to dangle bright prospects before smb. /before smb.'s eyes/

- decoy |dɪˈkɔɪ| — заманивать в ловушку, завлекать, приманивать, залучать

соблазнять; обманывать; завлекать — decoy away