без жены не сметь шагу ступить — to be tied to one's wife's apron-strings
без матери не сметь шагу ступить — be tied to mother's apron-strings
льстить себя надеждой, что; льстить себя надеждой; сметь думать — flatter oneself that
- free |friː| — освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать без матери не сметь шагу ступить — be tied to mother's apron-strings
льстить себя надеждой, что; льстить себя надеждой; сметь думать — flatter oneself that
сметь — make bold / free