Слежение

tracking

Основные варианты перевода

- tracking |ˈtrækɪŋ| — слежение, рельсовые пути, настилка путей

точное слежение — pinpoint tracking
связь и слежение — communications and tracking
слежение в полёте — in-flight tracking

слежение за фазой — phase tracking
одномерное слежение — one-dimensional tracking
двухмерное слежение — cross-coupled tracking
слежение за ураганом — hurricane tracking
наведение и слежение — pointing and tracking
многомерное слежение — multidimensional tracking
слежение за спутником — orbital tracking
слежение за задержкой — delay tracking
слежение за огибающей — envelope tracking
неустойчивое слежение — unstable tracking
динамическое слежение — dynamic tracking
слежение второго порядка — second-order tracking
прогностическое слежение — precognitive tracking
фотографическое слежение — photographic tracking
слежение за фазой несущей — carrier phase tracking
слежение с преследованием — pursue tracking
телеуправление и слежение — tracking telemetry and command
слежение за движением Луны — moon tracking
задача на слуховое слежение — auditory tracking task
синхронизированное слежение — synchronized tracking
слежение за объектом на орбите — orbit tracking
слежение и ретрансляция данных — tracking and data relay
непрерывное двухосное слежение — continuous two-axis tracking
слежение за объектами в космосе — tracking objects in outer space
тест на компенсаторное слежение — compensatory tracking test
слежение по тактильным сигналам — tactile tracking
слежение периферическим зрением — off-axis tracking

ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

слежение за целью — target pursuit
слежение за шиной — bus snooping
слежение; следящий — leaving traces
зрительное слежение — ocular pursuit
компенсаторное слежение — zero-displacement force control
слежение за обеспечением — keeping in touch with the supply situation
задача на пошаговое слежение — step-tracking task
слежение за обработкой текста — text trace
многомерное слежение с преследованием — multidimensional pursuit
слежение за условиями; следящий за условиями — watching over condition
ещё 9 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tracing |ˈtreɪsɪŋ| — трассировка, прослеживание, калька, трассирование, начертание, запись

слежение при копировании — copy tracing
двухкоординатное слежение — two-dimensional tracing
слежение за риской; слежение за линией — line tracing
отслеживание контура; контурное слежение — edge tracing

- following |ˈfɑːləʊɪŋ| — следующее, последователи, приверженцы

автоматическое слежение — automatic following
отслеживание линий; линейное слежение — line following
слежение за полётом; слежение за вылетом — flight following
слежение за доставкой груза по назначению — following -up supplies to destination
слежение за эхосигналами; слежение за эхо-сигналом — echo following

- monitoring |ˈmɑːnətərɪŋ| — контроль, подслушивание, радиоперехват

многоканальное слежение за целями — multipath target monitoring

- track |træk| — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, тропа, фонограмма

слежение за; следящий за — keeping track of
слежение за источником помех — track on jamming
слежение за нахождением вагона — keeping track of the location of the rail car
ещё 5 примеров свернуть