Основные варианты перевода
- livestock |ˈlaɪvstɑːk| — скот, домашний скот, поголовье скота, живой инвентарь забивать скот — to butcher livestock
клеймить скот — brand livestock
покупной скот — purchased livestock
- beasts |ˈbiːsts| — скот клеймить скот — brand livestock
покупной скот — purchased livestock
скот для продажи — market livestock
продуктивный скот — productive livestock
пользовательный скот — commercial livestock
сезонность цен на скот — seasonality in livestock prices
скот, разводимый для продажи — utility livestock
откормочный скот для продажи — trading livestock
кормить на убой домашний скот — fatten livestock
безнадзорный скот; пригульный скот — stray livestock
мелкий домашний скот/домашняя птица — small livestock
скот, пасущийся бесплатно на общинных пастбищах — exempt livestock
скот, годный как для убоя, так и для дальнейшего откорма — two-way livestock
ещё 11 примеров свернуть продуктивный скот — productive livestock
пользовательный скот — commercial livestock
сезонность цен на скот — seasonality in livestock prices
скот, разводимый для продажи — utility livestock
откормочный скот для продажи — trading livestock
кормить на убой домашний скот — fatten livestock
безнадзорный скот; пригульный скот — stray livestock
мелкий домашний скот/домашняя птица — small livestock
скот, пасущийся бесплатно на общинных пастбищах — exempt livestock
скот, годный как для убоя, так и для дальнейшего откорма — two-way livestock
тощий скот — store beasts
мелкий скот — light beasts
крупный (рогатый) скот — heavy beasts
тягло, рабочий /тягловый/ скот — draught cattle, beasts of draught
тягловый скот; рабочий скот; живое тягло — beasts of draught
- cattle |ˈkætl| — скоты, крупный рогатый скот, рогатый скот мелкий скот — light beasts
крупный (рогатый) скот — heavy beasts
тягло, рабочий /тягловый/ скот — draught cattle, beasts of draught
тягловый скот; рабочий скот; живое тягло — beasts of draught
гнать скот — to drive cattle
пасти скот — to graze cattle
живой скот — live cattle
- animal |ˈænɪml| — животное, зверь, скотина пасти скот — to graze cattle
живой скот — live cattle
сытый скот — well-fed cattle
горный скот — hill cattle
рогатый скот — horned cattle
рабочий скот — plough cattle
угонять скот — to reave cattle
молочный скот — dairy cattle
шёрстный скот — wool cattle
взрослый скот — adult cattle
горбатый скот — humped cattle
низинный скот — lowland cattle
отборный скот — choice grade cattle
разводить скот — to ranch cattle
пригонять скот — drive in cattle
нагульный скот — fattening cattle
ремонтный скот — replacement cattle
годовалый скот — yearling cattle
перевозить скот — to travel cattle
истощённый скот — emaciated cattle
осматривать скот — to muster cattle
неклеймёный скот — unbranded cattle
аборигенный скот — aboriginal cattle
длиннорогий скот — long-horned cattle
откормочный скот — mast-fed cattle
беспородный скот — nondescript cattle
неупитанный скот — stock cattle
белоголовый скот — white-headed cattle
кондиционный скот — conditioned cattle
ещё 27 примеров свернуть горный скот — hill cattle
рогатый скот — horned cattle
рабочий скот — plough cattle
угонять скот — to reave cattle
молочный скот — dairy cattle
шёрстный скот — wool cattle
взрослый скот — adult cattle
горбатый скот — humped cattle
низинный скот — lowland cattle
отборный скот — choice grade cattle
разводить скот — to ranch cattle
пригонять скот — drive in cattle
нагульный скот — fattening cattle
ремонтный скот — replacement cattle
годовалый скот — yearling cattle
перевозить скот — to travel cattle
истощённый скот — emaciated cattle
осматривать скот — to muster cattle
неклеймёный скот — unbranded cattle
аборигенный скот — aboriginal cattle
длиннорогий скот — long-horned cattle
откормочный скот — mast-fed cattle
беспородный скот — nondescript cattle
неупитанный скот — stock cattle
белоголовый скот — white-headed cattle
кондиционный скот — conditioned cattle
тягловый скот — draft animal
мясное животное; мясной скот — beef-producing animal
мясное животное; мясной скот — beef-producing animal
Смотрите также
мясной скот — beef-producing animals
привозной скот — truck-ins
скот на откорме — store-cattle
овцы и рогатый скот — flocks and herds
индийский дикий скот — jungle ox
разводить скот; держать — keep cows
выпускать скот на травы — to graze the herbage
скот, пригнанный на рынок — drive-ins
цены на домашний скот и птицу — live-market prices
соотношение цен на корма и скот — livestock-feed price ratio
привозной скот — truck-ins
скот на откорме — store-cattle
овцы и рогатый скот — flocks and herds
индийский дикий скот — jungle ox
разводить скот; держать — keep cows
выпускать скот на травы — to graze the herbage
скот, пригнанный на рынок — drive-ins
цены на домашний скот и птицу — live-market prices
соотношение цен на корма и скот — livestock-feed price ratio
районы, поставляющие убойный скот — slaughter-cattle supply regions
запас убойного скота; убойный скот — meat on the hoof
фермер, выращивающий скот на откорм — store rearer
скот летнего нагула; летнего нагула — summer-grazed
птица [скот], разводимая [-ый] для продажи — utility poultry [live-stock]
крупный рогатый скот мясного направления — fed beef
отгонять скот для перезимовки на пастбище — out-winter
говядина на ногах; убойный скот; мясной скот — beef on the hoof
тягловый или рабочий скот; тягловый скот; тягло — draft-cattle
кормить зерном скот, предназначенный к продаже — sell corn on the hoof
мясной скот, получающий зелёный корм в кормушках — zero-grazing beef animals
пастбище /выгон/, на котором круглый год пасётся скот — all-year pasture
скот, разводимый для продажи; скот, годный для продажи — utility live-stock
тщательно осматривать товары [продукты питания, скот] — to inspect goods [food, cattle]
животноводческое хозяйство, выращивающее мясной скот — meat factory
фермер, разводящий молочный скот; владелец молочной фермы — dairy farmer
залоговое право лица, пасущего по найму чужой скот на своей земле — agister's lien
ещё 17 примеров свернуть запас убойного скота; убойный скот — meat on the hoof
фермер, выращивающий скот на откорм — store rearer
скот летнего нагула; летнего нагула — summer-grazed
птица [скот], разводимая [-ый] для продажи — utility poultry [live-stock]
крупный рогатый скот мясного направления — fed beef
отгонять скот для перезимовки на пастбище — out-winter
говядина на ногах; убойный скот; мясной скот — beef on the hoof
тягловый или рабочий скот; тягловый скот; тягло — draft-cattle
кормить зерном скот, предназначенный к продаже — sell corn on the hoof
мясной скот, получающий зелёный корм в кормушках — zero-grazing beef animals
пастбище /выгон/, на котором круглый год пасётся скот — all-year pasture
скот, разводимый для продажи; скот, годный для продажи — utility live-stock
тщательно осматривать товары [продукты питания, скот] — to inspect goods [food, cattle]
животноводческое хозяйство, выращивающее мясной скот — meat factory
фермер, разводящий молочный скот; владелец молочной фермы — dairy farmer
залоговое право лица, пасущего по найму чужой скот на своей земле — agister's lien
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stock |stɑːk| — запас, акции, шток, фонд, инвентарь, ассортимент, сырье, материал, парк убойный скот — killing stock
скот для убоя — beef stock
отгонный скот — agisted stock
скот для убоя — beef stock
отгонный скот — agisted stock
племенной скот — breeding stock
скот, идущий на убой — butcher stock
разводить племенной скот — breed stock
товарный скот, скот для продажи — market stock
скот смешанной породы; смешанное хранение — mixed stock
откармливаемая птица; откармливаемый скот — fattening stock
пастбищное поголовье скота; нагульный скот — grazing stock
низкопродуктивная птица; низкопродуктивный скот — low income-earning stock
высокопродуктивная птица; высокопродуктивный скот — high-yielding stock
высокопродуктивные виды скота; высокопродуктивный скот — high highly productive stock
поголовье рабочего скота; обрабатываемый материал; рабочий скот — work stock
хорошо откормленная птица; хорошо откормленный скот; хорошо упитанный скот — well-fed stock
ещё 12 примеров свернуть скот, идущий на убой — butcher stock
разводить племенной скот — breed stock
товарный скот, скот для продажи — market stock
скот смешанной породы; смешанное хранение — mixed stock
откармливаемая птица; откармливаемый скот — fattening stock
пастбищное поголовье скота; нагульный скот — grazing stock
низкопродуктивная птица; низкопродуктивный скот — low income-earning stock
высокопродуктивная птица; высокопродуктивный скот — high-yielding stock
высокопродуктивные виды скота; высокопродуктивный скот — high highly productive stock
поголовье рабочего скота; обрабатываемый материал; рабочий скот — work stock
хорошо откормленная птица; хорошо откормленный скот; хорошо упитанный скот — well-fed stock