Сырье

овощное сырье — vegetable raw material
непищевое сырье — nonedible raw material
первичное сырьё — fresh raw material
непищевое сырьё — inedible raw material
масличное сырье — oily raw material
древесное сырьё — wood raw material
бродильное сырье — brewing raw material
силикатное сырье — silicate raw material
текстильное сырьё — textile raw material
растительное сырье — plant raw material
индекс цен на сырьё — raw material price index
невосполнимое сырьё — exhaustible raw material
ароматическое сырье — aromatic raw material
стратегическое сырьё — strategic raw material
плодово-ягодное сырье — fruit raw material
белоксодержащее сырье — protein-bearing raw material
сахарсодержащее сырье — sugar-bearing raw material
длинноволокнистое сырьё — long fibred raw material
сырьё было отгружено с опозданием — raw material was late in delivery
натуральное сырье; природное сырье — natural raw material
цена на сырьевые товары; цена на сырьё — raw material price
волокнистое вещество; волокнистое сырьё — fibrous raw material
сырье для изготовления печатных красок; сырье для печатных красок — ink raw material

расходы на сырье — raw materials costs
дефицитное сырьё — scarce raw materials
химическое сырье — chemical raw materials
сырье и материалы — raw and other materials
травянистое сырьё — herbal raw materials
парфюмерное сырьё — perfumery raw materials
неочищенное сырье — raw feed
минеральное сырье — mineral raw materials
давальческое сырьё — customer-furnished raw materials
керамическое сырье — ceramic raw materials
косметическое сырьё — cosmetic raw materials
отечественное сырье — domestic raw materials
перерабатывать сырьё — process raw materials
горнопромышленное сырьё — mining raw materials
сырьё для промышленности — industrial raw materials
сельскохозяйственное сырье — agricultural raw materials
исходный продукт; сырье; сырец — raw product
подакцизное минеральное сырье — excisable mineral raw materials
сортированное вторичное сырье — sorted secondary raw materials
сырьё и потребительские товары — raw materials and consumables
животные отходы; животное сырье — raw animal material
сырье привозное; импортное сырье — imported raw materials
использованные сырье и материалы — raw materials and consumables used
промежуточные продукты; полуфабрикаты; сырьё — raw stores
спрос на сырьевые товары; потребность в сырье — demand for raw materials
необработанный лесоматериал; древесное сырьё — raw wood
предметы специализированного снабжения - промышленное сырьё — commodities - industrial raw materials

сахаристое сырье — sugar stock
парафиновое сырье — paraffin stock
нефтезаводское сырьё — refinery stock
черновой припуск; сырьё — rough stock
труднокрекируемое сырьё — poor-cracking stock
трудно крекируемое сырьё — refractory stock
сырье, содержащее асфальт — asphalt-bearing stock
бумажная масса (тряпьё и т. п.) — paper stock
измельчать жировое сырье ножами — hash fat stock
парафиновый дистиллят; парафиновое сырьё — wax stock
сырье для производства асфальта или битума — asphalt stock
базовый компонент; базовый запас; базовое сырье — base stock
рециркулирующее сырьё для каталитического крекинга — catalytic cycle stock
подвой; дичок; корневая поросль ; хим. родственное сырье  — parent stock
исходное крекинг-сырьё; крекируемое сырьё; крекинг-сырьё — cracking stock
мазутное сырьё для крекирования; остаточное крекинг-сырьё — dirty charge stock
бензино-лигроиновый дистиллят; лигроиновое сырьё; лигроин — naphtha stock
исходное крекинг-сырьё; крекируемое сырьё; крекинг-продукт — cracked stock
остаточное сырьё для крекинга; мазутное сырьё для крекинга — residual charge stock
сырьё для клееваренного производства; обрезки голья и сырья — glue stock
дистиллятное сырьё для крекинга; дистиллятное крекинг-сырьё — clean cracking stock
жировая смесь для варки мыла; сырье для получения мыла; соапсток — soap stock
сырье, пригодное для переработки; пригодное для переработки; сырьё — producers stock
сырье для промышленности; перерабатываемое сырьё; сырьевой материал — feed stock
смесь, наполненная техническим углеродом; остановочное крекинг-сырьё — black stock
низкокачественная смесь; низкокачественное сырьё; низкосортное сырьё — low-grade stock
перерабатываемое сырьё; сырьевой нефтепродукт; исходный нефтепродукт — charge stock

лекарственное сырьё — crude drugs
нефтезаводское сырье — crude oil feed
сырьё, полученное из сырой нефти — crude oil-derived feedstock
неочищенный жир; жировое сырье; сырой жир — crude fat
некрекированное сырьё; некрекинговое сырьё — uncracked crude
парафино-масляное сырьё; парафиномасляное сырьё — wax-oil crude
специальное нефтяное сырьё; отборное нефтяное сырьё — selective crude
смесь исходного и вторичного сырья; синтетическое нефтяное сырьё — synthetic crude

горно-химическое сырьё — mining chemical feedstock
предпочтительное сырьё — premium feedstock
непрореагировавшее сырьё — unconverted feedstock
сырье для нефтепереработки — refinery feedstock
твёрдое углеводородное сырьё — solid hydrocarbon feedstock
предварительно очищенное сырьё — prepurified feedstock
постепенное изменение цен на сырьё — shift in feedstock price
сырье для нефтехимической промышленности — petrochemical feedstock
сырьё, которое можно газифицировать; газифицируемое сырьё — gasifiable feedstock
непрореагировавшее сырьё, возвращаемое на повторную переработку — recycled feedstock