скатываться на позиции — lapse'into
скатываться с горы; скатиться с горы; катиться с горы — roll downhill
скатываться в сторону конфронтации; скатиться к противоборству — drift into confrontation
- roll down — скатиться скатываться с горы; скатиться с горы; катиться с горы — roll downhill
скатываться в сторону конфронтации; скатиться к противоборству — drift into confrontation
скатываться с холма — to roll down the hill
- slide |slaɪd| — скользить, проскользнуть, выскользнуть, задвигаться, вдвигать, всовывать скатываться к конфронтации — slide into a confrontation
вступать, скатываться в рецессию — to go / move / plunge / sink / slide into (a) recession
вступать, скатываться в рецессию — to go / move / plunge / sink / slide into (a) recession