Основные варианты перевода
- slide down — скатиться, скользить вниз скатиться с откоса — to slide down a slope
скатиться с откоса [соскользнуть по верёвке] — to slide down a slope [a rope]
скатиться с откоса [соскользнуть по верёвке] — to slide down a slope [a rope]
Смотрите также
скатиться с лестницы — to tumble down the stairs
кубарем скатиться по лестнице — to belt downstairs
скатиться с обледеневшего склона — to slither down an ice-covered slope
валун или останец, напоминающий готовую скатиться глыбу — logan stone
скатываться в сторону конфронтации; скатиться к противоборству — drift into confrontation
кубарем скатиться по лестнице — to belt downstairs
скатиться с обледеневшего склона — to slither down an ice-covered slope
валун или останец, напоминающий готовую скатиться глыбу — logan stone
скатываться в сторону конфронтации; скатиться к противоборству — drift into confrontation
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- roll |rəʊl| — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, вращение, валик, список скатиться с кровати — to roll out of bed
скатываться с горы; скатиться с горы; катиться с горы — roll downhill
- slide |slaɪd| — скользить, проскользнуть, выскользнуть, задвигаться, вдвигать, всовывать скатываться с горы; скатиться с горы; катиться с горы — roll downhill
скатиться к противоборству; скатиться к конфронтации — slide into confrontation
