Основные варианты перевода
- reorganization |ˌrɪɔːrɡənəˈzeɪʃən| — реорганизация, преобразование, переустройство реорганизация поставок — logistical reorganization
реорганизация личности — personality reorganization
реорганизация документов — document reorganization run
- reconstruction |ˌriːkənˈstrʌkʃn| — реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация реорганизация личности — personality reorganization
реорганизация документов — document reorganization run
реорганизация библиотеки — library reorganization
реорганизация восприятия — perceptual reorganization
физическая реорганизация — physical reorganization
реорганизация госорганов — reorganization of state agencies
реорганизация базы данных — database reorganization
реорганизация производства — production reorganization
реорганизация ассигнований — reorganization of appropriations
бухгалтерская реорганизация — accounting reorganization
реорганизация и модернизация — reorganization and modernization
реорганизация юридического лица — reorganization of juridical person
реорганизация структуры персонала — staff structure reorganization
динамическая реорганизация страниц — dynamic page reorganization
реорганизация акционерного общества — reorganization of a joint-stock company
реорганизация подразделения [филиала] — reorganization of the division [branch]
реорганизация боевой пехотной дивизии — reorganization of combat infantry division
реорганизация оборонительных порядков — reorganization of the defenses
реорганизация воздушно-десантной дивизии — reorganization of the airborne division
реорганизация боевой бронетанковой дивизии — reorganization of combat armored division
реорганизация производственного кооператива — reorganization of a production cooperative
реорганизация хозяйства; реорганизация фермы — farm reorganization
орбитальная реорганизация; реорганизация орбиталей — orbital reorganization
из-за них /благодаря им/ была проведена реорганизация — they are responsible for the reorganization
инерциальная и диффузная реорганизация растворителя — inertial and diffusive solvent reorganization
реорганизация общества с ограниченной ответственностью — reorganization of a limited liability company
реорганизация валентных орбиталей; реорганизация валентной оболочки — valence shell reorganization
ещё 25 примеров свернуть реорганизация восприятия — perceptual reorganization
физическая реорганизация — physical reorganization
реорганизация госорганов — reorganization of state agencies
реорганизация базы данных — database reorganization
реорганизация производства — production reorganization
реорганизация ассигнований — reorganization of appropriations
бухгалтерская реорганизация — accounting reorganization
реорганизация и модернизация — reorganization and modernization
реорганизация юридического лица — reorganization of juridical person
реорганизация структуры персонала — staff structure reorganization
динамическая реорганизация страниц — dynamic page reorganization
реорганизация акционерного общества — reorganization of a joint-stock company
реорганизация подразделения [филиала] — reorganization of the division [branch]
реорганизация боевой пехотной дивизии — reorganization of combat infantry division
реорганизация оборонительных порядков — reorganization of the defenses
реорганизация воздушно-десантной дивизии — reorganization of the airborne division
реорганизация боевой бронетанковой дивизии — reorganization of combat armored division
реорганизация производственного кооператива — reorganization of a production cooperative
реорганизация хозяйства; реорганизация фермы — farm reorganization
орбитальная реорганизация; реорганизация орбиталей — orbital reorganization
из-за них /благодаря им/ была проведена реорганизация — they are responsible for the reorganization
инерциальная и диффузная реорганизация растворителя — inertial and diffusive solvent reorganization
реорганизация общества с ограниченной ответственностью — reorganization of a limited liability company
реорганизация валентных орбиталей; реорганизация валентной оболочки — valence shell reorganization
реорганизация экономики — economic reconstruction
Смотрите также
реорганизация фирмы — conversion of firm
административная реорганизация — administrative change
реорганизация внешней задолженности — foreign debt repackaging
финансовая реорганизация внешнего долга — external indebtedness repackaging
преобразование фирмы; реорганизация фирмы — transformation of firm
реорганизация в компанию с ограниченной ответственностью — conversion into a limited liability company
реорганизация внешней задолженности; реструктуризация внешнего долга — external debt reorganisation
увольнение старых работников с целью нанять новых; реорганизация работы — shake-up
перестройка процессов деятельности фирмы; реорганизация бизнес-процессов — business process reengineering
радикально реорганизовать; основательно перетрясти; коренная реорганизация — shake up
административная реорганизация — administrative change
реорганизация внешней задолженности — foreign debt repackaging
финансовая реорганизация внешнего долга — external indebtedness repackaging
преобразование фирмы; реорганизация фирмы — transformation of firm
реорганизация в компанию с ограниченной ответственностью — conversion into a limited liability company
реорганизация внешней задолженности; реструктуризация внешнего долга — external debt reorganisation
увольнение старых работников с целью нанять новых; реорганизация работы — shake-up
перестройка процессов деятельности фирмы; реорганизация бизнес-процессов — business process reengineering
радикально реорганизовать; основательно перетрясти; коренная реорганизация — shake up
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reform |rɪˈfɔːrm| — реформа, преобразование, исправление, улучшение административная реорганизация; административная реформа — administrative reform
- restructuring |rɪˈstrəktʃərɪŋ| — реструктурирование реорганизация, проводимая предпринимателем — entrepreneurial restructuring
перестройка структуры компании; реорганизация компании — corporate restructuring
- restructure |ˌriːˈstrʌktʃər| — реструктурировать, реорганизовывать перестройка структуры компании; реорганизация компании — corporate restructuring
реорганизация задолженности — restructure of debt