Протискиваться

Протискиваться 2.0  <— новая версия

squeeze, buffet, crowd into, corkscrew, push one's way

Основные варианты перевода

- squeeze |skwiːz|  — выжимать, выжиматься, сжимать, выдавливать, сдавливать, протискиваться
протискиваться /пробиваться/ сквозь толпу — to squeeze one's way through a crowd
с трудом преодолеть; протискиваться; пролезать — squeeze through

Смотрите также

протискиваться; втискиваться; втискивать — crowd onto
проталкиваться вперёд; протискиваться вперёд; протолкаться вперёд — nip into
вмешиваться в разговор; протискиваться вперёд; проталкиваться вперёд — nip in

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- elbow |ˈelbəʊ|  — толкать локтем, толкать локтями, толкаться локтями, проталкиваться
протискиваться — force / push / shoulder / elbow one's way
- through |θruː|  — пролезать
протискиваться силой — crush through
протискиваться через толпу — to cut one's way through a crowd
протискиваться сквозь толпу — to hustle through the crowd
ещё 5 примеров свернуть
•