проговориться — leak a word
проговориться; проболтаться; выболтать — babble out
проговориться, нечаянно выболтать секрет — to let the cat out of the bag
невольно обнаружить себя; случайно проговориться; выдать себя — betray oneself
заставлять проговориться; выкурить барсука из норы; вывести из терпения — draw the badger
- slip |slɪp| — проскользнуть, скользить, выскользнуть, поскользнуться, ускользнуть проговориться; проболтаться; выболтать — babble out
проговориться, нечаянно выболтать секрет — to let the cat out of the bag
невольно обнаружить себя; случайно проговориться; выдать себя — betray oneself
заставлять проговориться; выкурить барсука из норы; вывести из терпения — draw the badger
нечаянно проговориться; прокараулить; оговориться — let slip