Основные варианты перевода
- decent |ˈdiːsnt| — приличный, порядочный, пристойный, скромный, подходящий, славный приличный человек — decent body
приличный ресторан — decent restaurant
снаружи у дома был вполне приличный вид — the house was decent enough without
- seemly |ˈsiːmlɪ| — приличный, подобающий, приличествующий приличный ресторан — decent restaurant
снаружи у дома был вполне приличный вид — the house was decent enough without
приличный внешний вид — seemly appearance
- respectable |rɪˈspektəbl| — респектабельный, почтенный, приличный, представительный, порядочный приличный костюм — respectable suit
он вполне приличный художник — he is quite a respectable painter
- presentable |prɪˈzentəbl| — презентабельный, респектабельный, приличный он вполне приличный художник — he is quite a respectable painter
приличный /хороший/ подарок — presentable gift
выглядеть вполне солидно; иметь приличный вид — look quite presentable
выглядеть вполне солидно; иметь приличный вид — look quite presentable
Смотрите также
приличный — rather big
приличный доход — snug income
неплохой, приличный — not altogether bad
приличный заработок — snug earnings
приличный уровень жизни — reasonable standard of life
приличный анекдот [-ое шоу] — clean joke [show]
хотя и не первоклассный; приличный — two-star
привести себя в приличный вид /в порядок/ — to tidy oneself
иметь приличный доход; быть обеспеченным; жить в достатке — to be comfortably off
приличный прожиточный минимум; средний прожиточный уровень — reasonable subsistence
приличный доход — snug income
неплохой, приличный — not altogether bad
приличный заработок — snug earnings
приличный уровень жизни — reasonable standard of life
приличный анекдот [-ое шоу] — clean joke [show]
хотя и не первоклассный; приличный — two-star
привести себя в приличный вид /в порядок/ — to tidy oneself
иметь приличный доход; быть обеспеченным; жить в достатке — to be comfortably off
приличный прожиточный минимум; средний прожиточный уровень — reasonable subsistence
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tolerable |ˈtɑːlərəbl| — терпимый, сносный, удовлетворительный, довольно хороший вполне приличный завтрак — a very tolerable lunch
