Основные варианты перевода
- prevent |prɪˈvent| — предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать предотвращать риск — prevent a risk
предотвращать риски — to prevent risks
предотвращать аварию — prevent accident
- avert |əˈvɜːrt| — предотвращать, отводить, отвращать, отвлекать предотвращать риски — to prevent risks
предотвращать аварию — prevent accident
предотвращать утечку — prevent a leakage
предотвращать панику — prevent panic
предотвращать пробой — prevent a breakdown
предотвращать убытки — prevent losses
предотвращать болезнь — to prevent (a) disease
предотвращать задержку — prevent a delay
предотвращать проблему — prevent a problem
предотвращать терроризм — prevent terrorism
предотвращать замыкание — prevent a short circuit
предотвращать разглашение — prevent disclosure
предотвращать загрязнение — prevent pollution
предотвращать происшествие — to prevent an accident
предотвращать преступление — to prevent a crime
предотвращать; не позволять — prevent from
предотвращать возникновение пожара — prevent fire
предотвращать, предупреждать панику — to avert / prevent panic
предотвращать террористические акты — prevent terrorist acts
предотвращать губительные последствия — to prevent harmful consequences
предотвращать возникновение разногласий — to prevent disputes from arising
предотвращать возникновение стоячих волн — prevent standing waves origin
предотвращать повторное проявление насилия — to prevent a recurrence of the violence
Предотвращать жестокое отношение к животным — to prevent cruelty to animals
предотвращать распространение инфекционных заболеваний — to prevent the spreading of infectious diseases
не допустить развязывания войны; предотвращать войну; предотвратить войну — prevent war
ещё 24 примера свернуть предотвращать панику — prevent panic
предотвращать пробой — prevent a breakdown
предотвращать убытки — prevent losses
предотвращать болезнь — to prevent (a) disease
предотвращать задержку — prevent a delay
предотвращать проблему — prevent a problem
предотвращать терроризм — prevent terrorism
предотвращать замыкание — prevent a short circuit
предотвращать разглашение — prevent disclosure
предотвращать загрязнение — prevent pollution
предотвращать происшествие — to prevent an accident
предотвращать преступление — to prevent a crime
предотвращать; не позволять — prevent from
предотвращать возникновение пожара — prevent fire
предотвращать, предупреждать панику — to avert / prevent panic
предотвращать террористические акты — prevent terrorist acts
предотвращать губительные последствия — to prevent harmful consequences
предотвращать возникновение разногласий — to prevent disputes from arising
предотвращать возникновение стоячих волн — prevent standing waves origin
предотвращать повторное проявление насилия — to prevent a recurrence of the violence
Предотвращать жестокое отношение к животным — to prevent cruelty to animals
предотвращать распространение инфекционных заболеваний — to prevent the spreading of infectious diseases
не допустить развязывания войны; предотвращать войну; предотвратить войну — prevent war
предотвращать беду — to avert (a) disaster
предотвращать инфляцию — avert inflation
предотвращать агрессию — to avert aggression
- preclude |prɪˈkluːd| — мешать, предотвращать, устранять предотвращать инфляцию — avert inflation
предотвращать агрессию — to avert aggression
предотвращать опасность — to avert danger
предотвращать катастрофу — to avert / ward off a calamity
предотвращать забастовку — to avert a strike
предотвращать угрозу войны — to avert the danger of war
предотвращать столкновение — avert collision
предотвращать войну; предотвратить войну — avert war
предотвращать гибель; предотвратить гибель — avert the disaster
предотвращать угрозу войны; предотвратить угрозу войны — avert the threat of war
ещё 8 примеров свернуть предотвращать катастрофу — to avert / ward off a calamity
предотвращать забастовку — to avert a strike
предотвращать угрозу войны — to avert the danger of war
предотвращать столкновение — avert collision
предотвращать войну; предотвратить войну — avert war
предотвращать гибель; предотвратить гибель — avert the disaster
предотвращать угрозу войны; предотвратить угрозу войны — avert the threat of war
предотвращать любую возможность побега — to preclude every means of escape
Смотрите также
предотвращать изгиб — relieve the bending
предотвращать коррозию — to inhibit corrosion
предотвращать теплообмен — negate to needle thermal interchange
предотвращать запотевание — de-mist
предотвращать развитие трещины — to stop the crack propagation
предотвращать набухание сланцев — inhibit shale swelling
предотвращать любую возможность — guard against any possibility
предотвращать схватывание бетона — to inhibit set of concrete
предотвращать незаконные действия — deter unlawful acts
предвидеть угрозу; предотвращать угрозу — anticipate the threat
предотвращать коррозию — to inhibit corrosion
предотвращать теплообмен — negate to needle thermal interchange
предотвращать запотевание — de-mist
предотвращать развитие трещины — to stop the crack propagation
предотвращать набухание сланцев — inhibit shale swelling
предотвращать любую возможность — guard against any possibility
предотвращать схватывание бетона — to inhibit set of concrete
предотвращать незаконные действия — deter unlawful acts
предвидеть угрозу; предотвращать угрозу — anticipate the threat
предотвращать кризис; предвосхищать кризис — forestall a crisis
предотвращать выкатывание; избегать выкатывание — avoid overrunning
предотвращать обледенение; устранять обледенение — to de-ice
принимать меры предосторожности; предохранять от; предотвращать — guard against
предотвращать паразитные автоколебания; подавлять паразитные колебания — suppress parasitic oscillations
ещё 5 примеров свернуть предотвращать выкатывание; избегать выкатывание — avoid overrunning
предотвращать обледенение; устранять обледенение — to de-ice
принимать меры предосторожности; предохранять от; предотвращать — guard against
предотвращать паразитные автоколебания; подавлять паразитные колебания — suppress parasitic oscillations
