Основные варианты перевода
- life |laɪf| — пожизненный, длящийся всю жизнь пожизненный пэр — a life peer
пожизненный срок — a sentence of life
пожизненный платёж — payments for life
пожизненный срок — a sentence of life
пожизненный платёж — payments for life
пожизненный лизгольд — life leasehold
пожизненный узуфрукт — usufruct for life
пожизненный директор — director for life
пожизненный президент — life president
пожизненный член клуба — life member of the club
пожизненный бенефициар — life beneficiary
пожизненный [наследный] пэр — a life [hereditary] peer
пожизненный член (клуба и т. п.) — life member
пожизненный договор личного найма — contract of service for life
пожизненный владелец недвижимости — tenant for life
владелец собственности пожизненный — life owner of property
доход пожизненный; пожизненный доход — life income
пожизненный председатель или директор — president for life
пожизненный контракт; пожизненный договор — life contract
получить пожизненный срок; получить пожизненно — be sentenced to life in prison
капитал, приносящий пожизненный процентный доход — capital subject to a life interest
покупной пожизненный аннуитет; выкупленный аннуитет — purchased life annuity
капитал, приносящий наследуемый пожизненный процентный доход — capital subject to successive life interests
бессрочное тюремное заключение; пожизненное заключение; пожизненный срок — life term
ещё 19 примеров свернуть пожизненный узуфрукт — usufruct for life
пожизненный директор — director for life
пожизненный президент — life president
пожизненный член клуба — life member of the club
пожизненный бенефициар — life beneficiary
пожизненный [наследный] пэр — a life [hereditary] peer
пожизненный член (клуба и т. п.) — life member
пожизненный договор личного найма — contract of service for life
пожизненный владелец недвижимости — tenant for life
владелец собственности пожизненный — life owner of property
доход пожизненный; пожизненный доход — life income
пожизненный председатель или директор — president for life
пожизненный контракт; пожизненный договор — life contract
получить пожизненный срок; получить пожизненно — be sentenced to life in prison
капитал, приносящий пожизненный процентный доход — capital subject to a life interest
покупной пожизненный аннуитет; выкупленный аннуитет — purchased life annuity
капитал, приносящий наследуемый пожизненный процентный доход — capital subject to successive life interests
бессрочное тюремное заключение; пожизненное заключение; пожизненный срок — life term
Смотрите также
пожизненный — life-long
пожизненный арендатор — life-holder
пожизненный обмер животных — live animal measurement
пожизненный наём сотрудников — life-long staff recruitment
полный цикл удаления и обезвреживания; от колыбели до могилы; пожизненный — cradle to grave
пожизненный арендатор — life-holder
пожизненный обмер животных — live animal measurement
пожизненный наём сотрудников — life-long staff recruitment
полный цикл удаления и обезвреживания; от колыбели до могилы; пожизненный — cradle to grave
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- perpetual |pərˈpetʃʊəl| — вечный, постоянный, бессрочный, бесконечный, непрерывный, нескончаемый пожизненный аннуитет — perpetual annuity
пожизненный сервитут — perpetual easement
пожизненный аннуитет; пожизненная рента — perpetual charge
- lifetime |ˈlaɪftaɪm| — продолжительность жизни, целая жизнь пожизненный сервитут — perpetual easement
пожизненный аннуитет; пожизненная рента — perpetual charge
пожизненный полис — lifetime policy