Основные варианты перевода
- at bay — на заливе, на расстоянии, в страхе, в бухте, в безвыходном положении, подпускать не подпускать противника — hold the enemy at bay
а) охот. не подпускать к себе (собак — to hold /to keep/ at bay
а) охот. не подпускать к себе (собак — to hold /to keep/ at bay
Смотрите также
не подпускать; парировать; отгонять — fend away
подпускать шпильки; подсмеиваться; острить — wise off
подпускать противника на близкое расстояние — see the whites of the enemy's eyes
не давать кому-л. что-л. не допускать; не подпускать кого-л. к чему-л. — keep smb. out of smth.
не подпускать что-л., кого-л. близко, держать что-л., кого-л. на расстоянии; не позволять прикасаться к чему-л., к кому-л. — to keep smth., smb. off
подпускать шпильки; подсмеиваться; острить — wise off
подпускать противника на близкое расстояние — see the whites of the enemy's eyes
не давать кому-л. что-л. не допускать; не подпускать кого-л. к чему-л. — keep smb. out of smth.
не подпускать что-л., кого-л. близко, держать что-л., кого-л. на расстоянии; не позволять прикасаться к чему-л., к кому-л. — to keep smth., smb. off
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- add |æd| — добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать подпускать — add a note