Победитель
Победитель 2.0 <— новая версия
winner, victor, conqueror, champion, vanquisher, Victor, winning entry
Основные варианты перевода
- winner |ˈwɪnər| — победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие победитель по очкам — point winner
ликующий победитель — an elated winner
абсолютный победитель — sure winner
- conqueror |ˈkɑːŋkərər| — завоеватель, победитель ликующий победитель — an elated winner
абсолютный победитель — sure winner
победитель в многоборье — all-around winner
победитель по всем видам многоборья — overall winner
несомненный /бесспорный/ победитель — safe winner
возможный победитель, фаворит соревнований — likely winner
победитель в отдельном виде программы соревнований — event winner
ещё 5 примеров свернуть победитель по всем видам многоборья — overall winner
несомненный /бесспорный/ победитель — safe winner
возможный победитель, фаворит соревнований — likely winner
победитель в отдельном виде программы соревнований — event winner
великодушный победитель — generous conqueror
- champion |ˈtʃæmpɪən| — чемпион, победитель, защитник, борец, поборник, сторонник победитель школьного турнира по теннису — the school tennis champion
победитель в открытом чемпионате; победитель в открытом состязании — open champion
победитель в открытом чемпионате; победитель в открытом состязании — open champion
Смотрите также
герой-победитель — conquering hero
победитель тендера — winning bidder
победитель тендера; победитель торгов — preferred bidder
бесспорная кандидатура; вероятный победитель — shoo in
безусловный победитель среди всех возможных кандидатов — a standout among the available candidates
детская игра, в которой победитель захватывает все карты побеждённого — beggar-my-neighbour
спортсмен - предполагаемый победитель соревнования; надежная кандидатура — shoo-in
скачка, где победитель вскоре после завершения соревнования выставляется на аукцион — selling race
победитель тендера — winning bidder
победитель тендера; победитель торгов — preferred bidder
бесспорная кандидатура; вероятный победитель — shoo in
безусловный победитель среди всех возможных кандидатов — a standout among the available candidates
детская игра, в которой победитель захватывает все карты побеждённого — beggar-my-neighbour
спортсмен - предполагаемый победитель соревнования; надежная кандидатура — shoo-in
скачка, где победитель вскоре после завершения соревнования выставляется на аукцион — selling race
