Пастбище
Пастбище 2.0 <— новая версия
pasture, grassland, grazing, pastureland, pasturage, grass, feed
Основные варианты перевода
- pasture |ˈpæstʃər| — пастбище, выгон, подножный корм тучное пастбище — fat pasture
летнее пастбище — summer pasture
зимнее пастбище — winter pasture
- grassland |ˈɡræslænd| — пастбище, луг, сенокосное угодье летнее пастбище — summer pasture
зимнее пастбище — winter pasture
укосное пастбище — pasture for cutting
частное пастбище — private pasture
низинное пастбище — lowland pasture
открытое пастбище — open pasture land
пастбище на холмах — hill pasture
доение на пастбище — pasture milking
тундровое пастбище — tundra pasture
пастбище по вырубке — cutover pasture
улучшенное пастбище — improved pasture
однолетнее пастбище — annual pasture
истощённое пастбище — depleted pasture
близлежащее пастбище — close-by pasture
откормочное пастбище — fattening pasture
обновлённое пастбище — renovated pasture
полувыбитое пастбище — tumbledown pasture
горное пастбище; яйла — mountain pasture
солончаковое пастбище — salt pasture
односезонное пастбище — one-season pasture
послеукосное пастбище — topping pasture
пасти скот на пастбище — to stock cattle on the pasture
искусственное пастбище — artificial pasture
неиспользуемое пастбище — fallow pasture
дополнительное пастбище — complemental pasture
выгонять скот на пастбище — to put cattle to pasture
выпасной участок; пастбище — pasture field
выбитое пастбище; скотобой — tramped pasture
коровы кормятся на пастбище — the cows are feeding in the pasture
ещё 27 примеров свернуть частное пастбище — private pasture
низинное пастбище — lowland pasture
открытое пастбище — open pasture land
пастбище на холмах — hill pasture
доение на пастбище — pasture milking
тундровое пастбище — tundra pasture
пастбище по вырубке — cutover pasture
улучшенное пастбище — improved pasture
однолетнее пастбище — annual pasture
истощённое пастбище — depleted pasture
близлежащее пастбище — close-by pasture
откормочное пастбище — fattening pasture
обновлённое пастбище — renovated pasture
полувыбитое пастбище — tumbledown pasture
горное пастбище; яйла — mountain pasture
солончаковое пастбище — salt pasture
односезонное пастбище — one-season pasture
послеукосное пастбище — topping pasture
пасти скот на пастбище — to stock cattle on the pasture
искусственное пастбище — artificial pasture
неиспользуемое пастбище — fallow pasture
дополнительное пастбище — complemental pasture
выгонять скот на пастбище — to put cattle to pasture
выпасной участок; пастбище — pasture field
выбитое пастбище; скотобой — tramped pasture
коровы кормятся на пастбище — the cows are feeding in the pasture
культурное пастбище — cultivated grassland
альпийское пастбище — alpine grassland
заброшенное пастбище — waste grassland
- grazing |ˈɡreɪzɪŋ| — пастбище альпийское пастбище — alpine grassland
заброшенное пастбище — waste grassland
субальпийское пастбище — subalpine grassland
туссоковое пастбище; тассок; туссок — tussock grassland
пастбище на солончаках; солончаковое пастбище — saline grassland
пастбище на аллювиальных почвах; аллювиальный луг — alluvial grassland
ещё 4 примера свернуть туссоковое пастбище; тассок; туссок — tussock grassland
пастбище на солончаках; солончаковое пастбище — saline grassland
пастбище на аллювиальных почвах; аллювиальный луг — alluvial grassland
лесное пастбище — grazing forest
отдаленное пастбище — outlying grazing
высококачественное пастбище — high-quality grazing
- pasturage |ˈpæstʃərɪdʒ| — пастбище, пастьба, подножный корм отдаленное пастбище — outlying grazing
высококачественное пастбище — high-quality grazing
выпас на естественном пастбище — uncultivated grazing
луг, отведённый под пастбище; выпас — grazing meadow
экстенсивное пастбище; экстенсивная пастьба — extensive grazing
стравливание в загонах; огороженное пастбище — paddock grazing
кооператив по содержанию скота на пастбище; кооператив по выпасу скота — grazing cooperative
ещё 5 примеров свернуть луг, отведённый под пастбище; выпас — grazing meadow
экстенсивное пастбище; экстенсивная пастьба — extensive grazing
стравливание в загонах; огороженное пастбище — paddock grazing
кооператив по содержанию скота на пастбище; кооператив по выпасу скота — grazing cooperative
морское пастбище — pasturage of sea
- grass |ɡræs| — трава, травка, газон, злак, луг, пастбище, лужайка, марихуана, стукач на пастбище — out at grass
перетравленное пастбище — heavy stocked grass
пустить землю под пастбище — to put land under grass
- feed |fiːd| — корм, подача, питание, кормление, пища, пастбище, подача материала перетравленное пастбище — heavy stocked grass
пустить землю под пастбище — to put land under grass
слабостравливаемое пастбище — lightly stored grass area
умеренно стравленное пастбище — moderately stored grass
пастбище на холмах; трава на холмах — hill grass
высокогорное пастбище; высокотравье — high grass
скот, откормленный на пастбище; нагульный скот — grass cattle
земля, находящаяся постоянно под травами; долголетнее пастбище — permanent grass land
ещё 6 примеров свернуть умеренно стравленное пастбище — moderately stored grass
пастбище на холмах; трава на холмах — hill grass
высокогорное пастбище; высокотравье — high grass
скот, откормленный на пастбище; нагульный скот — grass cattle
земля, находящаяся постоянно под травами; долголетнее пастбище — permanent grass land
использовать землю как пастбище — feed down
Смотрите также
пастбище — pasture-ground
пастбище; выгон — pasture-land
овечье пастбище — sheep run
отёл на пастбище — range calving
выбитое пастбище — overgrazed range
опытное пастбище — experimental range
осеннее пастбище — fall range
отара на пастбище — range flock
пустынное пастбище — desert range land
ягнение на пастбище — range kidding
пастбище; выгон — pasture-land
овечье пастбище — sheep run
отёл на пастбище — range calving
выбитое пастбище — overgrazed range
опытное пастбище — experimental range
осеннее пастбище — fall range
отара на пастбище — range flock
пустынное пастбище — desert range land
ягнение на пастбище — range kidding
дерновинное пастбище — sod-grass range
высокогорное пастбище — high-mountain range
естественное пастбище — range land
низкотравное пастбище — shortgrass range
выращенный на пастбище — range-raised
неогороженное пастбище — common bent
вырождающееся пастбище — deteriorated range
большой выгон; пастбище — cattle post
круглогодичное пастбище — yearlong range
весенне-осеннее пастбище — spring-fall range
нагуливать скот на пастбище — fatten cattle in the meadow
земли, используемые под пастбище — pastoral lands
пастбище с лишайниковым покровом — lichen range
пастбище с рыхлокустовыми злаками — bush-grass range
условия местообитания на пастбище — range environment
экстенсивно используемое пастбище — open rangeland
альпийское пастбище; альпийский луг — alpine meadow
альпийское пастбище; летнее пастбище — summer range
овцеводческая ферма; овечье пастбище — sheep-run
предварительно использованное пастбище — primary range
ещё 20 примеров свернуть высокогорное пастбище — high-mountain range
естественное пастбище — range land
низкотравное пастбище — shortgrass range
выращенный на пастбище — range-raised
неогороженное пастбище — common bent
вырождающееся пастбище — deteriorated range
большой выгон; пастбище — cattle post
круглогодичное пастбище — yearlong range
весенне-осеннее пастбище — spring-fall range
нагуливать скот на пастбище — fatten cattle in the meadow
земли, используемые под пастбище — pastoral lands
пастбище с лишайниковым покровом — lichen range
пастбище с рыхлокустовыми злаками — bush-grass range
условия местообитания на пастбище — range environment
экстенсивно используемое пастбище — open rangeland
альпийское пастбище; альпийский луг — alpine meadow
альпийское пастбище; летнее пастбище — summer range
овцеводческая ферма; овечье пастбище — sheep-run
предварительно использованное пастбище — primary range
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lea |liː| — луг, пар, поле, единица длины пряжи, поле под паром сеяное пастбище — direct-sown lea
временное пастбище — temporary lea
временное пастбище — temporary lea
