Ошибочно
Ошибочно 2.0 <— новая версия
mistakenly, erroneously, falsely, improperly, fallaciously, amiss
Основные варианты перевода
- mistakenly |mɪˈsteɪkənlɪ| — ошибочно, неуместно ошибочно верить (чему-л.) — to believe mistakenly
кита иногда ошибочно относят к рыбам — the whale is sometimes mistakenly included with the fishes
- erroneously |ɪˈrəʊnɪəslɪ| — ошибочно кита иногда ошибочно относят к рыбам — the whale is sometimes mistakenly included with the fishes
толковать ошибочно — to interpret erroneously
ошибочно приписывать цитату — assign a quotation erroneously to
ошибочно декодируемый символ — erroneously decoded digit
ошибочно приписывать цитату Шекспиру — to assign a quotation erroneously to Shakespeare
ошибочно приписывать цитату — assign a quotation erroneously to
ошибочно декодируемый символ — erroneously decoded digit
ошибочно приписывать цитату Шекспиру — to assign a quotation erroneously to Shakespeare
Смотрите также
по ошибке, ошибочно — in / by / through error
ошибочно налаженный — mis-set
ошибочно не убрал шасси — failed to retract landing gear
ошибочно убранное шасси — inadvertently retracted landing gear
ошибочно не убрать шасси — fail to retract landing gear
ошибочно не выпустил шасси — failed to extend landing gear
ошибочно не выпускать шасси — fail to extend landing gear
ошибочно не убирающий шасси — failing to retract landing gear
ошибочно отправленный багаж — mishandled baggage
ошибочно не выпускающий шасси — failing to extend landing gear
ошибочно налаженный — mis-set
ошибочно не убрал шасси — failed to retract landing gear
ошибочно убранное шасси — inadvertently retracted landing gear
ошибочно не убрать шасси — fail to retract landing gear
ошибочно не выпустил шасси — failed to extend landing gear
ошибочно не выпускать шасси — fail to extend landing gear
ошибочно не убирающий шасси — failing to retract landing gear
ошибочно отправленный багаж — mishandled baggage
ошибочно не выпускающий шасси — failing to extend landing gear
ошибочно истолковывать вопрос — put a wrong construction on the matter
ошибочно адресовать сообщение — misroute a message
ошибочно выбранный запас высоты — misjudged clearance
ошибочно настроенный инструмент — mis-set tool
возврат ошибочно переплаченной суммы — return of amount overpaid
возвращение ошибочно выплаченной суммы — recovery of payment wrongfully nude
репарация ошибочно спаренных оснований — mismatch repair
ошибочно белый элемент изображения; соль — salt pixel
он ошибочно принял меня за кого-то другого — he mistook me for another person
ошибочно чёрный элемент изображения; перец — pepper pixel
дающий неверную информацию; ошибочно; лживый — full of shit
этот посёлок часто ошибочно называют городом — this village is often miscalled a town
возвращение ошибочно произведённого платежа — recovery of payment wrongfully made
исправить ошибочно сделанную запись; сторнировать — reverse an entry
сообщение, ошибочно направленное по другому маршруту — misrouted message
фантомная аневризма пульсирующая аорта, ошибочно принимаемая за — student's aneurysm
возврат ошибочно переплаченной суммы; возврат переплаченной суммы — return of an amount overpaid
исходя из неправильного представления, что ...; ошибочно думая, что ... — in the wrong belief that ...
требование по перечислению дивиденда; ошибочно выплаченного другому лицу — dividend claim
ещё 19 примеров свернуть ошибочно адресовать сообщение — misroute a message
ошибочно выбранный запас высоты — misjudged clearance
ошибочно настроенный инструмент — mis-set tool
возврат ошибочно переплаченной суммы — return of amount overpaid
возвращение ошибочно выплаченной суммы — recovery of payment wrongfully nude
репарация ошибочно спаренных оснований — mismatch repair
ошибочно белый элемент изображения; соль — salt pixel
он ошибочно принял меня за кого-то другого — he mistook me for another person
ошибочно чёрный элемент изображения; перец — pepper pixel
дающий неверную информацию; ошибочно; лживый — full of shit
этот посёлок часто ошибочно называют городом — this village is often miscalled a town
возвращение ошибочно произведённого платежа — recovery of payment wrongfully made
исправить ошибочно сделанную запись; сторнировать — reverse an entry
сообщение, ошибочно направленное по другому маршруту — misrouted message
фантомная аневризма пульсирующая аорта, ошибочно принимаемая за — student's aneurysm
возврат ошибочно переплаченной суммы; возврат переплаченной суммы — return of an amount overpaid
исходя из неправильного представления, что ...; ошибочно думая, что ... — in the wrong belief that ...
требование по перечислению дивиденда; ошибочно выплаченного другому лицу — dividend claim
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wrongly |ˈrɔːŋlɪ| — превратно ошибочно обвиняться — to be wrongly accused
ошибочно предполагать — to believe wrongly
неправильно или ошибочно введенный ключ — wrongly entered key
- false |fɔːls| — ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный ошибочно предполагать — to believe wrongly
неправильно или ошибочно введенный ключ — wrongly entered key
ложноотрицательньный; ошибочно-негативный; ошибочный отказ — false negative
- mistaken |mɪˈsteɪkən| — ошибочный, ошибающийся, заблуждающийся, неуместный можно ошибочно принять за — it could be mistaken for
лицо, ошибочно принятое за потерпевшего — victim of mistaken identity
лицо, ошибочно принятое за потерпевшего — victim of mistaken identity
