Основные варианты перевода
- organized |ˈɔːrɡənaɪzd| — организованный, органический, оборудованный организованный рост — organized growth
организованный рынок — organized market
организованный тромб — organized thrombus
- orderly |ˈɔːrdərlɪ| — упорядоченный, аккуратный, организованный, дневальный, дежурный организованный рынок — organized market
организованный тромб — organized thrombus
организованный зачаток — organized primordium
организованный консьюмеризм — organized consumerism
очень организованный человек — very organized person
организованный набор рабочих — organized recruitment of workers
организованный вход и выход судёй — organized entry and exit of judges
организованный с преступной целью — criminally organized
организованный рынок ценных бумаг — organized securities market
организованный преступник, гангстер — organized criminal
резерв первой очереди; организованный резерв — organized reserve
контролируемый промышленный выброс; организованный промышленный выброс — organized industrial emission
ещё 10 примеров свернуть организованный консьюмеризм — organized consumerism
очень организованный человек — very organized person
организованный набор рабочих — organized recruitment of workers
организованный вход и выход судёй — organized entry and exit of judges
организованный с преступной целью — criminally organized
организованный рынок ценных бумаг — organized securities market
организованный преступник, гангстер — organized criminal
резерв первой очереди; организованный резерв — organized reserve
контролируемый промышленный выброс; организованный промышленный выброс — organized industrial emission
организованный марш — orderly march
организованный класс — orderly class
организованный класс — orderly class
Смотрите также
организованный выброс — emission from defined place
хорошо организованный — well-organized
организованный водосток — controlled water removal
симметрично организованный — symmetrically-organized
линейно организованный файл — linear file
пространственно-организованный — spatially-organized
хорошо организованный транспорт — good transportation facilities
организованный по типу программы — software style
организованный отдых (преим. туризм) — package holiday
организованный преступник; гангстер — syndicated criminal
хорошо организованный — well-organized
организованный водосток — controlled water removal
симметрично организованный — symmetrically-organized
линейно организованный файл — linear file
пространственно-организованный — spatially-organized
хорошо организованный транспорт — good transportation facilities
организованный по типу программы — software style
организованный отдых (преим. туризм) — package holiday
организованный преступник; гангстер — syndicated criminal
организованный по временному принципу — time-organized
пространственно-организованный массив — spatially-organized array
организованный незаконный провоз людей — organised smuggling of human beings
резерв регулярных сил; организованный резерв — regular reserve
откорм скота, организованный по конвейерному принципу — assembly-line fattening operation
ремонт, организованный с помощью компьютерных программ — computer-aided repair
редактор, организованный по принципу конечного автомата — machine-state editor
хорошо налаженный или организованный; хорошо организованный — well-run
организованный сектор; официальный сектор; формальный сектор — formal sector
хорошо организованный; вполне упорядоченный; высокоупорядоченный — well-ordered
организованный разделами набор данных; секционированный набор данных — partitioned data set
рабочий-член профсоюза, организованный рабочий; рабочий-член профсоюза — member worker
параллельно организованный список; параллельной организацией; список с — parallel list
находящийся под эффективным руководством; хорошо организованный; несвежий — well handled
универмаг, организованный совместно многими специализированными торговыми предприятиями — joint department store
профессионально организованный рынок сбыта торговля через специализированные или фирменные магазины — professional outlet
организованный для рабочих предпринимателями с целью предотвращения организации профсоюза самими раб — company union
ещё 17 примеров свернуть пространственно-организованный массив — spatially-organized array
организованный незаконный провоз людей — organised smuggling of human beings
резерв регулярных сил; организованный резерв — regular reserve
откорм скота, организованный по конвейерному принципу — assembly-line fattening operation
ремонт, организованный с помощью компьютерных программ — computer-aided repair
редактор, организованный по принципу конечного автомата — machine-state editor
хорошо налаженный или организованный; хорошо организованный — well-run
организованный сектор; официальный сектор; формальный сектор — formal sector
хорошо организованный; вполне упорядоченный; высокоупорядоченный — well-ordered
организованный разделами набор данных; секционированный набор данных — partitioned data set
рабочий-член профсоюза, организованный рабочий; рабочий-член профсоюза — member worker
параллельно организованный список; параллельной организацией; список с — parallel list
находящийся под эффективным руководством; хорошо организованный; несвежий — well handled
универмаг, организованный совместно многими специализированными торговыми предприятиями — joint department store
профессионально организованный рынок сбыта торговля через специализированные или фирменные магазины — professional outlet
организованный для рабочих предпринимателями с целью предотвращения организации профсоюза самими раб — company union
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- organic |ɔːrˈɡænɪk| — органический, органичный, натуральный, основной, систематизированный организованный проект — organic mode project
