Основные варианты перевода
- organizer |ˈɔːrɡənaɪzər| — организатор отличный организатор — first-rate organizer
головной организатор — head organizer
Организатор настройки — customizing organizer
- sponsor |ˈspɑːnsər| — спонсор, организатор, поручитель, устроитель, покровитель, попечитель головной организатор — head organizer
Организатор настройки — customizing organizer
первичный организатор — primary organizer
вторичный организатор — secondary organizer
третичный организатор — tertiary organizer
организатор центриоли — procentriole organizer
туловищный организатор — trunk organizer
Организатор изменений и переносов — change and transport organizer
Организатор инструментальных средств — development organizer
электронный организатор для настольных систем — desktop organizer
организатор в системе социального обеспечения — social welfare organizer
зона ядрышкового организатора; ядрышковый организатор — nucleolar organizer
персональный организатор; электронный секретарь; ежедневник — personal organizer
ещё 11 примеров свернуть вторичный организатор — secondary organizer
третичный организатор — tertiary organizer
организатор центриоли — procentriole organizer
туловищный организатор — trunk organizer
Организатор изменений и переносов — change and transport organizer
Организатор инструментальных средств — development organizer
электронный организатор для настольных систем — desktop organizer
организатор в системе социального обеспечения — social welfare organizer
зона ядрышкового организатора; ядрышковый организатор — nucleolar organizer
персональный организатор; электронный секретарь; ежедневник — personal organizer
организатор кампании — sponsor of a campaign
организатор выставки; устроитель выставки — sponsor of an exhibition
организатор программы разработки и производства техники — acquisition program sponsor
организация, финансирующая программу; организатор программы — programme sponsor
организатор выставки; устроитель выставки — sponsor of an exhibition
организатор программы разработки и производства техники — acquisition program sponsor
организация, финансирующая программу; организатор программы — programme sponsor
Смотрите также
организатор тыла — logistic operator
организатор мероприятий — event planner
организатор производства — technical officer
организатор тестирования — test organization
организатор преступления — head for crime
организатор рок-концертов — a packager of rock shows
организатор туров в Европу — a packager of European vacations
организатор работы с населением — community coordinator
организатор отдыха и путешествий — vacation planner
опытный организатор различных фондов — an old hand at fund-raising
организатор мероприятий — event planner
организатор производства — technical officer
организатор тестирования — test organization
организатор преступления — head for crime
организатор рок-концертов — a packager of rock shows
организатор туров в Европу — a packager of European vacations
организатор работы с населением — community coordinator
организатор отдыха и путешествий — vacation planner
опытный организатор различных фондов — an old hand at fund-raising
система транспортировки; Организатор переносов — transport system
банк - организатор займа; банк организатор займа — managing bank
организатор конференции; устроитель конференции — host of a conference
главный участник или организатор преступного сговора — chief conspirator
театральный организатор; руководитель театра; директор театра — theatre manager
преподаватель физкультуры (в школе); организатор спортивных игр — games master
заведующий эксплуатацией; инженер-организатор; ведущий инженер — managing engineer
поставщик услуг Интернета; организатор доступа; провайдер доступа — access provider
банк, управляющий синдицированной ссудой; банк - организатор консорциума — lead bank
сотрудник по вопросам здравоохранения; организатор здравоохранения; врач — health official
организатор здравоохранения; медицинский сотрудник; медицинский работник — health professional
заём, организатор которого испытывает трудности в поиске потенциальных покупателей — underbooked loan
организатор партии в конгрессе; руководитель партийной фракции в конгрессе ; пол., амер. представитель [лидер] фракции — floor leader
ещё 13 примеров свернуть банк - организатор займа; банк организатор займа — managing bank
организатор конференции; устроитель конференции — host of a conference
главный участник или организатор преступного сговора — chief conspirator
театральный организатор; руководитель театра; директор театра — theatre manager
преподаватель физкультуры (в школе); организатор спортивных игр — games master
заведующий эксплуатацией; инженер-организатор; ведущий инженер — managing engineer
поставщик услуг Интернета; организатор доступа; провайдер доступа — access provider
банк, управляющий синдицированной ссудой; банк - организатор консорциума — lead bank
сотрудник по вопросам здравоохранения; организатор здравоохранения; врач — health official
организатор здравоохранения; медицинский сотрудник; медицинский работник — health professional
заём, организатор которого испытывает трудности в поиске потенциальных покупателей — underbooked loan
организатор партии в конгрессе; руководитель партийной фракции в конгрессе ; пол., амер. представитель [лидер] фракции — floor leader
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- arranger |əˈreɪndʒə| — аранжировщик организатор кредита — arranger of a loan
уполномоченный организатор кредита — mandated lead arranger
- promoter |prəˈməʊtər| — промоутер, покровитель, подстрекатель, патрон, тот, кто способствует уполномоченный организатор кредита — mandated lead arranger
организатор выставки — promoter of an exhibition
