Основные варианты перевода
- operating |ˈɑːpəˌretɪŋ| — операционный, рабочий, текущий, эксплуатационный, оперирующий, идущий операционный стол — operating table
операционный риск — operating risk
операционный язык — operating language
- operational |ˌɑːpəˈreɪʃənl| — оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий операционный риск — operating risk
операционный язык — operating language
операционный актив — operating asset
операционный микроскоп — operating microscope
операционный цистоскоп — operating cystoscope
валовой операционный спред — gross operating spread
основной операционный монитор — basic operating monitor
операционный поток наличности — operating cash flow
универсальный операционный стол — universal operating table
операционный стол для конечностей — arthosteopedic operating table
операционный стол с ручным подъёмом — operating table lifted by hand
валовой операционный денежный поток — gross operating cash flow
операционный стол с ручным управлением — hand-operated operating table
вспомогательный операционный светильник — auxiliary operating lamp
главный операционный директор корпорации — chief operating officer
операционный счёт; действующий счет; расчётный счёт — operating account
операционный пульт; панель управления; пульт управления — operating desk
операционный светильник; бестеневой светильник; бестеневая лампа — operating lamp
ещё 16 примеров свернуть операционный микроскоп — operating microscope
операционный цистоскоп — operating cystoscope
валовой операционный спред — gross operating spread
основной операционный монитор — basic operating monitor
операционный поток наличности — operating cash flow
универсальный операционный стол — universal operating table
операционный стол для конечностей — arthosteopedic operating table
операционный стол с ручным подъёмом — operating table lifted by hand
валовой операционный денежный поток — gross operating cash flow
операционный стол с ручным управлением — hand-operated operating table
вспомогательный операционный светильник — auxiliary operating lamp
главный операционный директор корпорации — chief operating officer
операционный счёт; действующий счет; расчётный счёт — operating account
операционный пульт; панель управления; пульт управления — operating desk
операционный светильник; бестеневой светильник; бестеневая лампа — operating lamp
операционный блок — operational unit
операционный символ — operational character
операционный анализ — operational analysis
- operative |ˈɑːpərətɪv| — оперативный, рабочий, действующий, операционный, работающий, действенный операционный символ — operational character
операционный анализ — operational analysis
операционный лизинг — operational leasing
операционный автомат — operational automaton
операционный дефицит — operational deficit
операционный контроль — operational inspection
операционный усилитель — operational amplifier
аналоговый операционный блок — analog operational unit
линейный операционный усилитель — linear operational amplifier
операционный код; оперативный код — operational code
бездрейфовый операционный усилитель — drift-stabilized operational amplifier
прецизионный операционный усилитель — precision operational amplifier
двухканальный операционный усилитель — dual operational amplifier
операционный вычислительный комплекс — operational computer complex
операционный источник электроэнергии — operational power supply
транзисторный операционный усилитель — transistor operational amplifier
высоковольтный операционный усилитель — high-voltage operational amplifier
операционный усилитель с малым дрейфом — low-drift operational amplifier
программируемый операционный усилитель — programmed operational amplifier
операционный усилитель с обратной связью — feedback operational amplifier
быстродействующий операционный усилитель — high-speed operational amplifier
скорректированный операционный усилитель — corrected operational amplifier
операционный маркетинг; тактический маркетинг — operational marketing
операционный усилитель с внутренней коррекцией — inner-corrected operational amplifier
операционный усилитель на полевых транзисторах — field-effect transistor operational amplifier
операционный усилитель со стабилизацией дрейфа — drift stabilized operational amplifier
операционный усилитель на биполярных транзисторах — bipolar operational amplifier
операционный усилитель с параллельной обратной связью — parallel feedback operational amplifier
операционный усилитель с высоким коэффициентом усиления — high-gain operational amplifier
ещё 27 примеров свернуть операционный автомат — operational automaton
операционный дефицит — operational deficit
операционный контроль — operational inspection
операционный усилитель — operational amplifier
аналоговый операционный блок — analog operational unit
линейный операционный усилитель — linear operational amplifier
операционный код; оперативный код — operational code
бездрейфовый операционный усилитель — drift-stabilized operational amplifier
прецизионный операционный усилитель — precision operational amplifier
двухканальный операционный усилитель — dual operational amplifier
операционный вычислительный комплекс — operational computer complex
операционный источник электроэнергии — operational power supply
транзисторный операционный усилитель — transistor operational amplifier
высоковольтный операционный усилитель — high-voltage operational amplifier
операционный усилитель с малым дрейфом — low-drift operational amplifier
программируемый операционный усилитель — programmed operational amplifier
операционный усилитель с обратной связью — feedback operational amplifier
быстродействующий операционный усилитель — high-speed operational amplifier
скорректированный операционный усилитель — corrected operational amplifier
операционный маркетинг; тактический маркетинг — operational marketing
операционный усилитель с внутренней коррекцией — inner-corrected operational amplifier
операционный усилитель на полевых транзисторах — field-effect transistor operational amplifier
операционный усилитель со стабилизацией дрейфа — drift stabilized operational amplifier
операционный усилитель на биполярных транзисторах — bipolar operational amplifier
операционный усилитель с параллельной обратной связью — parallel feedback operational amplifier
операционный усилитель с высоким коэффициентом усиления — high-gain operational amplifier
операционный шок — operative shock
операционный риск; смертельный риск — operative risk
операционный доступ; оперативный доступ — operative approach
операционный риск; смертельный риск — operative risk
операционный доступ; оперативный доступ — operative approach
Смотрите также
операционный год — trading year
операционный день — trading day
операционный отдел — front office of a bank
операционный убыток — operation loss
операционный вариант — interpretative version
операционный тренажёр — part-task simulator
операционный центр сети связи — network operation center
операционный фрезерный станок — production miller
динамический операционный блок — dynamic operation unit
центральный операционный пункт — central operation site
операционный день — trading day
операционный отдел — front office of a bank
операционный убыток — operation loss
операционный вариант — interpretative version
операционный тренажёр — part-task simulator
операционный центр сети связи — network operation center
операционный фрезерный станок — production miller
динамический операционный блок — dynamic operation unit
центральный операционный пункт — central operation site
операционный день; дневная торговля — daylight trading
дилерская комната; операционный зал — dealing room
единый комплексный операционный план — single integrated operation plan
хирургический стол; операционный стол — patient plate
операционный анализ деятельности банка — bank cost analysis
операционный продольно-фрезерный станок — manufacturing bed-type milling machine
продукционный станок; операционный станок — manufacturing-type machine
операционный горизонтально-фрезерный станок — plain production mill
двухшпиндельный операционный фрезерный станок — duplex production mill
хирургический микроскоп; операционный микроскоп — surgery microscope
проверка функционирования; операционный контроль — functional inspection
вторичный операционный шок; послеоперационный шок — postoperative shock
операционный фрезерный станок для контурной обработки — production profiler
рабочий банковский день; операционный день; рабочий день — banking day
дневной торговый оборот; операционный день; дневной трейдинг — day trading
издержки, отнесённые на операционный счёт; поглощённые затраты — absorbed cost
кругооборот оборотного капитала; операционный цикл; наличный цикл — cash cycle
имитатор для специализированной тренировки; операционный тренажёр — part-task trainer
операционный продольно-фрезерный станок с двумя шпиндельными бабками — duplex-manufacturing bed-type milling machine
автоматический продукционный станок; автоматический операционный станок — automatic production center
ещё 20 примеров свернуть дилерская комната; операционный зал — dealing room
единый комплексный операционный план — single integrated operation plan
хирургический стол; операционный стол — patient plate
операционный анализ деятельности банка — bank cost analysis
операционный продольно-фрезерный станок — manufacturing bed-type milling machine
продукционный станок; операционный станок — manufacturing-type machine
операционный горизонтально-фрезерный станок — plain production mill
двухшпиндельный операционный фрезерный станок — duplex production mill
хирургический микроскоп; операционный микроскоп — surgery microscope
проверка функционирования; операционный контроль — functional inspection
вторичный операционный шок; послеоперационный шок — postoperative shock
операционный фрезерный станок для контурной обработки — production profiler
рабочий банковский день; операционный день; рабочий день — banking day
дневной торговый оборот; операционный день; дневной трейдинг — day trading
издержки, отнесённые на операционный счёт; поглощённые затраты — absorbed cost
кругооборот оборотного капитала; операционный цикл; наличный цикл — cash cycle
имитатор для специализированной тренировки; операционный тренажёр — part-task trainer
операционный продольно-фрезерный станок с двумя шпиндельными бабками — duplex-manufacturing bed-type milling machine
автоматический продукционный станок; автоматический операционный станок — automatic production center
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- operations |ˌɑːpəˈreɪʃənz| — операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс операционный отдел брокерской фирмы; оперативная боевая часть — operations department
- surgical |ˈsɜːrdʒɪkl| — хирургический операционный диагноз — surgical diagnosis
хирургический риск; операционный риск — surgical risk
хирургический препарат; операционный препарат — surgical specimen
хирургический светильник; операционный светильник — surgical light
- transaction |trænˈzækʃn| — сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора хирургический риск; операционный риск — surgical risk
хирургический препарат; операционный препарат — surgical specimen
хирургический светильник; операционный светильник — surgical light
операционный мотив — transaction motive
операционный кредит — transaction loan
операционный валютный риск — transaction risk
операционный кредит — transaction loan
операционный валютный риск — transaction risk
плата за транзакцию; операционный сбор — transaction fee
взимание суммы сделки; операционный сбор — transaction charge
операционный остаток средств на чековом счёте; операционный остаток — transaction balance
ещё 3 примера свернуть взимание суммы сделки; операционный сбор — transaction charge
операционный остаток средств на чековом счёте; операционный остаток — transaction balance