Основные варианты перевода
- district |ˈdɪstrɪkt| — районный, окружной окружной прокурор — district attorney амер.; юр.
окружной чиновник — district officer
окружной склад горючего — district fuel depot
- circumferential |sərkʌmfəˈrenʃəl| — окружной, периферический, относящийся к окружности окружной чиновник — district officer
окружной склад горючего — district fuel depot
окружной банк, районный банк — district bank
районный или окружной обвинитель — district prosecutor
окружной консультант по сельскому хозяйству — district agricultural adviser
областная больница; окружной госпиталь; районная больница — district hospital
районный контролёр; окружной контролёр; окружной инспектор — district supervisor
окружной или районный совет; районный совет; окружной совет — district council
районная больница общего профиля; окружной главный госпиталь — district general hospital
инспектор военного района; окружной инспектор; инспектор округа — district inspector
а) окружной суд; б) первая инстанция Федерального суда по гражданским делам (в США) — district court
ещё 9 примеров свернуть районный или окружной обвинитель — district prosecutor
окружной консультант по сельскому хозяйству — district agricultural adviser
областная больница; окружной госпиталь; районная больница — district hospital
районный контролёр; окружной контролёр; окружной инспектор — district supervisor
окружной или районный совет; районный совет; окружной совет — district council
районная больница общего профиля; окружной главный госпиталь — district general hospital
инспектор военного района; окружной инспектор; инспектор округа — district inspector
а) окружной суд; б) первая инстанция Федерального суда по гражданским делам (в США) — district court
окружной шпангоут — circumferential frame
регулировка окружной приводки — circumferential register adjustment
окружной градиент температуры — circumferential temperature gradient
- county |ˈkaʊntɪ| — окружной, относящийся к графству регулировка окружной приводки — circumferential register adjustment
окружной градиент температуры — circumferential temperature gradient
установка для окружной намотки — circumferential winding machine
узел механической окружной приводки — circumferential register assembly
тангенциальный шаг; торцевой шаг; окружной шаг — circumferential pitch
выравнивание окружной неоднородности поля течения — attenuation of circumferential distortion
тангенциальный боковой зазор; окружной боковой зазор — circumferential backlash
ещё 5 примеров свернуть узел механической окружной приводки — circumferential register assembly
тангенциальный шаг; торцевой шаг; окружной шаг — circumferential pitch
выравнивание окружной неоднородности поля течения — attenuation of circumferential distortion
тангенциальный боковой зазор; окружной боковой зазор — circumferential backlash
окружной колледж — county college
член окружной администрации — county supervisor
окружной апелляционный совет — county board of appeal
член окружной администрации — county supervisor
окружной апелляционный совет — county board of appeal
окружной административный суд — county administrative court
окружной специалист, консультирующий фермеров — county extension director
окружной прокурор штата; окружной прокурор; окружной атторней — county attorney
ещё 3 примера свернуть окружной специалист, консультирующий фермеров — county extension director
окружной прокурор штата; окружной прокурор; окружной атторней — county attorney
Смотрите также
окружной декан — area dean
окружной совет — district-council
окружной канат — hoop tendon
окружной модуль — transverse module
окружной епископ — area bishop
окружной лесничий — forest conservator
окружной маркшейдер — deputy surveyor
окружной прокурор; прокурор — procurator fiscal
окружной шаг зубьев червячной фрезы — spacing of flute
объездной путь; окружной путь; объезд — roundabout route
окружной совет — district-council
окружной канат — hoop tendon
окружной модуль — transverse module
окружной епископ — area bishop
окружной лесничий — forest conservator
окружной маркшейдер — deputy surveyor
окружной прокурор; прокурор — procurator fiscal
окружной шаг зубьев червячной фрезы — spacing of flute
объездной путь; окружной путь; объезд — roundabout route
окружной, окольный, обходной путь, маршрут — circuitous / devious / indirect route
устройство для окружной приводки цилиндра — printing cylinder register control unit
приходский суд; приходской суд; окружной суд — parish court
федеральный окружной судья; судья местного суда — district-judge
отношение окружной скорости лопаток к скорости рабочей среды — blade-to-jet speed ratio
отношение окружной скорости мотовила к поступательной скорости жатки — reel-speed ratio
ещё 6 примеров свернуть устройство для окружной приводки цилиндра — printing cylinder register control unit
приходский суд; приходской суд; окружной суд — parish court
федеральный окружной судья; судья местного суда — district-judge
отношение окружной скорости лопаток к скорости рабочей среды — blade-to-jet speed ratio
отношение окружной скорости мотовила к поступательной скорости жатки — reel-speed ratio
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- circular |ˈsɜːrkjələr| — круговой, круглый, циркулярный, кольцевой, дисковый, кругообразный торцовый окружной шаг — transverse circular pitch
окружной шаг зацепления — circular pitch of a gear
окружной диаметральный питч — circular diametral pitch
- circuit |ˈsɜːrkɪt| — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция окружной шаг зацепления — circular pitch of a gear
окружной диаметральный питч — circular diametral pitch
средний нормальный окружной шаг — mean normal circular pitch
окружной профиль; круговой контур — circular profile
нормальный шаг по дуге делительной окружности; нормальный окружной шаг — normal circular pitch
ещё 3 примера свернуть окружной профиль; круговой контур — circular profile
нормальный шаг по дуге делительной окружности; нормальный окружной шаг — normal circular pitch
окружной судья — circuit judge
окружной апелляционный суд — circuit court of appeal
окружной апелляционный суд — circuit court of appeal