Основные варианты перевода
- equip |ɪˈkwɪp| — оборудовать, экипировать, снарядить, снаряжать, снабжать, вооружать оборудовать — equip with
оборудовать завод — to equip a plant
оборудовать воздушное судно — to equip an aircraft with
оборудовать выставочные павильоны — to equip exhibition halls
от экспорта он выручил достаточно, чтобы оборудовать новую мастерскую — from overseas sales he realized enough to equip a new workshop
оборудовать завод — to equip a plant
оборудовать воздушное судно — to equip an aircraft with
оборудовать выставочные павильоны — to equip exhibition halls
от экспорта он выручил достаточно, чтобы оборудовать новую мастерскую — from overseas sales he realized enough to equip a new workshop
Смотрите также
оборудовать траншеями — fortify with trenches
оборудовать, оснащать (чем-л.) — to mount with
оборудовать ферму /хозяйство/ — to stock a farm
оборудовать машины паллетами — to palletize machines
оборудовать местность для обороны — organize terrain for defense
оборудовать машину радиоприёмником — to provide a car with a radio
оборудовать витрину, оформлять витрину — to dress a shop-window
оборудовать местные источники водоснабжения — develop local sources of water
оборудовать местность в инженерном отношении — organize the terrain
снаряжать обмундированием; оборудовать; обеспечить — kit out
оборудовать, оснащать (чем-л.) — to mount with
оборудовать ферму /хозяйство/ — to stock a farm
оборудовать машины паллетами — to palletize machines
оборудовать местность для обороны — organize terrain for defense
оборудовать машину радиоприёмником — to provide a car with a radio
оборудовать витрину, оформлять витрину — to dress a shop-window
оборудовать местные источники водоснабжения — develop local sources of water
оборудовать местность в инженерном отношении — organize the terrain
снаряжать обмундированием; оборудовать; обеспечить — kit out
оборудовать витрину; украшать витрину; убирать витрину — dress a shop window
оборудовать витрину; оформлять витрину; украшать витрину — dress a shopwindow
оборудовать перекрёсток островками, направляющими движение — channelize the intersection
оборудовать установкой для кондиционирования воздуха; кондиционировать — air-condition
ещё 4 примера свернуть оборудовать витрину; оформлять витрину; украшать витрину — dress a shopwindow
оборудовать перекрёсток островками, направляющими движение — channelize the intersection
оборудовать установкой для кондиционирования воздуха; кондиционировать — air-condition
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fit |fɪt| — подходить, соответствовать, приспосабливать, приспосабливаться оборудовать машину — fit a vehicle with
оборудовать, оснащать — to fit out
оборудовать библиотеку новыми полками — to fit a library with new shelves
оборудовать, оснащать — to fit out
оборудовать библиотеку новыми полками — to fit a library with new shelves