Носилки

Носилки 2.0 <— новая версия

stretcher, litter, barrow, sedan, palanquin, palankeen, dooly, doolie

Основные варианты перевода

- stretcher |ˈstretʃər| — носилки, подрамник, ложок, натяжное устройство, натяжка, преувеличение

тележка-носилки — carrier stretcher
спасательные носилки — rescue stretcher
носилки-каталка; каталка — wheel stretcher
носилки для трупов с крышкой; закрытые носилки — stretcher with cover

- litter |ˈlɪtər| — помет, мусор, сор, носилки, выводок, приплод, беспорядок

колёсные носилки; носилки-каталка; каталка — wheel litter
носилки, помещённые между двумя лошадьми; подстилка — horse litter
носилки с приспособлениями для подъёма пострадавших — recue litter

- barrow |ˈbærəʊ| — курган, тачка, носилки, могильный холм, ручная тележка, полная тачка

носилки; тачка — band barrow
ручная тележка; носилки; тележка — hand barrow
тачка для перевозки сырого кирпича к сушилкам; носилки — hack barrow

- sedan |sɪˈdæn| — седан, носилки, портшез, паланкин

седан, автомобиль-седан, портшез, носилки, паланкин — sedan chair

Смотрите также

носилки — hand frame
складные носилки — collapsible cover
носилки каменщика — bricklayer's hod
носилки-каталка; колпак колеса — wheel cover
носилки, установленные на лыжах — ski-litter
носилки, помещённые между двумя лошадьми; подстилка в конюшне — horse-litter
носилки, на которых в торжественные дни восседает папа римский — gestatorial chair