Неопытный
Неопытный 2.0 <— новая версия
inexperienced, sucking, unexperienced, green, inexpert, callow, young
Основные варианты перевода
- inexperienced |ˌɪnɪkˈspɪrɪənst| — неопытный, желторотый неопытный работник — inexperienced man
неопытный специалист — inexperienced specialist
неопытный пользователь — inexperienced user
неквалифицированный оператор; неопытный водитель — inexperienced operator
- green |ɡriːn| — зеленый, сырой, свежий, растительный, молодой, неопытный, цветущий неопытный специалист — inexperienced specialist
неопытный пользователь — inexperienced user
неквалифицированный оператор; неопытный водитель — inexperienced operator
неопытный в суждениях — green in judg(e)ment
неопытный экипаж танка — green tank crew
неопытный матрос; новичок — green horn
- unpractised |ʌnˈpræktɪst| — неопытный, не примененный на практике, неискусный неопытный экипаж танка — green tank crew
неопытный матрос; новичок — green horn
новичок, неопытный человек, молодой работник — a green band
неопытный человек; молодой работник; новичок — a green hand
новичок в своей работе, неопытный в своём деле — green to one's job
неопытный работник; зеленый человечек; зеленый человек — green man
ещё 4 примера свернуть неопытный человек; молодой работник; новичок — a green hand
новичок в своей работе, неопытный в своём деле — green to one's job
неопытный работник; зеленый человечек; зеленый человек — green man
неопытный в делах — unpractised in business
Смотрите также
неопытный лесоруб — haywire logger
неопытный теннисист — tennis hacker
неопытный администратор — incompetent administrator
молодой неопытный мужчина — candy-butt
неопытный или робкий моряк — fair-weather sailor
неопытный человек; новичок; кок — captain of the head
неопытный матрос, новичок на судне — freshwater sailor
беспомощный человек; неопытный; грудник — babe in arms
незначительный человек; неопытный человек; лентяй — poop-butt
неумелый, неопытный человек; подтягивание; нескладёха — screw-up
неопытный теннисист — tennis hacker
неопытный администратор — incompetent administrator
молодой неопытный мужчина — candy-butt
неопытный или робкий моряк — fair-weather sailor
неопытный человек; новичок; кок — captain of the head
неопытный матрос, новичок на судне — freshwater sailor
беспомощный человек; неопытный; грудник — babe in arms
незначительный человек; неопытный человек; лентяй — poop-butt
неумелый, неопытный человек; подтягивание; нескладёха — screw-up
недавно прибывший иммигрант; неопытный новичок; выскочка — come-lately
неквалифицированный пользователь; неопытный пользователь — invalid user
непосвящённый человек; неискушённый человек; неопытный человек — wet-head
неопытный хакер (пытающийся своими действиями навредить, но не имея при этом достаточного опыта) — packet monkey
ещё 4 примера свернуть неквалифицированный пользователь; неопытный пользователь — invalid user
непосвящённый человек; неискушённый человек; неопытный человек — wet-head
неопытный хакер (пытающийся своими действиями навредить, но не имея при этом достаточного опыта) — packet monkey
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fresh |freʃ| — свежий, новый, пресный, чистый, бодрый, бодрящий, натуральный, новенький неопытный человек /рабочий/ — fresh hand
- untrained |ˌʌnˈtreɪnd| — неподготовленный, необученный неопытный водитель — untrained driver
- novice |ˈnɑːvɪs| — начинающий, новообращенный неопытный новичок — unfleshed novice
начинающий пользователь; неопытный пользователь; пользователь-новичок — novice user
начинающий пользователь; неопытный пользователь; пользователь-новичок — novice user