Неисправимый

incorrigible, hopeless, irredeemable, remediless, irreclaimable

Основные варианты перевода

- incorrigible |ɪnˈkɔːrɪdʒəbl| — неисправимый, завзятый

неисправимый лгун — incorrigible liar, inveterate liar
неисправимый бродяга — incorrigible rogue
неисправимый преступник — incorrigible offender
неисправимый совершеннолетний преступник — incorrigible adult

- hopeless |ˈhəʊpləs| — безнадежный, безвыходный, неисправимый, отчаявшийся

неисправимый мот — hopeless waster

Смотрите также

неисправимый — beyond reclaim
неисправимый лжец — wholesale liar
неисправимый трус — devout coward
неисправимый враль — chronic liar
неисправимый дефект — chronic defect
неисправимый характер — irreformable character
неисправимый насмешник — chronic tease
неисправимый недостаток — ineradicable fault
неисправимый враль [насмешник] — chronic liar [tease]
неисправимый грешник /греховодник/ — a hardened sinner
раскаявшийся [неисправимый /закоренелый/] вор — the penitant [impenitant] thief

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- irreparable |ɪˈrepərəbl| — непоправимый

неисправимый брак — irreparable reject
неисправимый ущерб — irreparable injury

- incurable |ɪnˈkjʊrəbl| — неизлечимый, неисцелимый, неискоренимый

неисправимый, вечный оптимист — incurable optimist
неисправимый, неистощимый оптимизм — incurable / unflagging optimism