Недоступный

Недоступный 2.0  <— новая версия

inaccessible, out of reach, unapproachable, impenetrable, unobtainable

Основные варианты перевода

- inaccessible |ˌɪnækˈsesəbl|  — недоступный, неприступный, недосягаемый
недоступный участок — inaccessible site
недоступный для студентов — inaccessible to students
недоступный участок земли — inaccessible lot
недоступный для бронетанковых войск — inaccessible to armour
лес, не доступный для освоения; не доступный для освоения; недоступный лес — inaccessible forest
- unobtainable |ˌʌnəbˈteɪnəbl|  — недоступный, недостижимый
недоступный номер; номер недоступен — number unobtainable

Смотрите также

недоступный для — is beyond the reach of
недоступный ранее — better than ever
недоступный фосфор — fixed phosphorus
неприступный; недоступный — uncome at able
недоступный для понимания — beyond one's comprehension
недосягаемый; недоступный — out-of-reach
недоступный глазу человека — out of human view
недоступный для контрминирования — countermine-proof
предмет, недоступный непосвящённым — a recondite subject
неусвояемый калий; недоступный калий — nonavailable potassium
вне пределов досягаемости; недоступный — out of the reach of
непроницаемый для грызунов; недоступный до грызунов — rodent-proof
замок двери, открываемый только снаружи и недоступный для ребёнка изнутри салона — child-proof door lock

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- unavailable |ˌʌnəˈveɪləbl|  — недействительный, не имеющийся в наличии
недоступный вариант выбора; запрещённая команда меню; невызываемый вариант — unavailable choice