Насмехаться
mock, razz, sneer, scoff, taunt, jeer, deride, jest, gibe, frump, quiz
Основные варианты перевода
- mock |mɑːk| — издеваться, насмехаться, высмеивать, глумиться, измываться насмехаться над — mock at
насмехаться /издеваться/ над чьими-л. страхами [надеждами] — to mock (at) smb.'s fears [hopes]
- scoff |skɔːf| — издеваться, насмехаться, глумиться, зубоскалить, засмеять, жрать насмехаться /издеваться/ над чьими-л. страхами [надеждами] — to mock (at) smb.'s fears [hopes]
насмехаться над кем-л., чем-л. — to scoff at smb., smth.
Смотрите также
насмехаться над кем-то — make fun of someone
насмехаться; глумиться — to bring smb into derision
насмехаться/шутить над кем-то — make a fun of smb
выставлять кого-л. в глупом виде — to make a hare of smb.
насмехаться; насмеяться; глумиться — make a laughing-stock
насмехаться над незадачливым соперником — to crow over an unsuccessful rival
говорить кому-л. колкости, насмехаться над кем-л. — to give smb. a dig, to get /to have/ a dig at smb.
насмехаться; глумиться — to bring smb into derision
насмехаться/шутить над кем-то — make a fun of smb
выставлять кого-л. в глупом виде — to make a hare of smb.
насмехаться; насмеяться; глумиться — make a laughing-stock
насмехаться над незадачливым соперником — to crow over an unsuccessful rival
говорить кому-л. колкости, насмехаться над кем-л. — to give smb. a dig, to get /to have/ a dig at smb.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- laugh |læf| — смеяться, хохотать, высмеивать, подсмеиваться, насмеяться смеяться над; насмехаться; высмеивать — laugh at
